而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

It involves systematic yet banal design, and blunt reportage.
它使用系统的,然而平庸的设计和迟钝的新闻报道.
Any more colourful candidate could renege on a deal.
任何不同政见的候选人都可能就此交易而报复.
When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.
他做地下工作时,曾因叛徒告密而被捕.
Blue eyes are recessive and brown eyes are dominant.
蓝眼睛是隐性的;而褐色眼睛是显性的.
Since then, other researchers have come up with other quotidian examples of event horizons.
而之后, 其他研究人员也提出了关于视界的其它司空见惯的种种例子.
At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )
从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 )
Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over.
我们的四重奏是明显地卖座的,而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱.
His quaff , did a cup again then.
他一饮而尽, 接着又干了一杯.
This quality was continually breaking through his punctilious manner in the shape of restlessness.
这个特点不断地以坐立不安的形式突破他那拘谨的举止而流露出来.
At low frequencies, such as 10 per sec., pulsation is sensed rather than vibration.
在低频率(譬如每秒十次)时, 所感觉到的是脉冲而非振动.
The clergyman began droning the psalm.
牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗.
She is sexually not so much chaste as prudish.
她在两性关系方面不太守节,只不过是表面正经而已.
He was famous for his prowess as an athlete.
他作为一名运动员以技艺高超而著称.
Christians were arrested for trying to proselytize people.
基督徒因试图劝说人们入教而被逮捕.
Her style is tediously prolix.
她的文章冗长而乏味.
My scalp began to prickle as I realized the horrible truth.
我了解到了那令人恐惧的事实,顿时感到不寒而栗.
A real man didn't prance around and yap at the mouth and preen for the camera.
显然生活中的人不会在摄影机前跃马而起,厉声喝斥,刻意打扮.
Positiveness : The visIt'should be helpful, not destructive.
6积极性: 课堂观察应该提供帮助, 而非破坏教师的积极性.
Some people admired him greatly while others considered him a poseur.
有的人对他佩服得五体投地,而有的人则认为他装腔作势.
Pig - cell transplants are still a work in progress, and porcine organ transplants are only an idea.
猪细胞移植仍是处于进展中的工作, 而且猪器官移植还只是一种设想.

|<<<141 142143144 145 >>>|