查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The pain roused him from his drunken stupor.
他喝得烂醉如泥,
而
后一阵疼痛把他疼醒了。
To stupefy with or as if with alcoholic drink.
使烂醉因或似因喝了酒
而
头脑发呆.
She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
她比过去更同情尼尔忧郁
而
执拗的举止了。
It's good that he used direct taxation rather than stealth taxes to raise the money.
还好他采用了直接征税
而
不是间接征税的手段来筹集资金。
Gastric stasis may result in nausea and vomiting.
因胃潴留
而
引起恶心和呕吐.
a peculiar staccato voice
特有的不连贯
而
且刺耳的嗓音
squalid, overcrowded refugee camps
肮脏
而
拥挤的难民营
They are treasured by localswho spurn frozen meat, finding it tasteless.
有些港人不喜寡味的冻鲜肉, 因
而
格外青睐这些地方.
After his death, the soldier was cited for spunk.
那位士兵死后因作战勇敢
而
受到表彰.
Splurge on pretty padded hangers so clothes stay in store - bought shape.
多花些钱在漂亮的软垫衣架上,从
而
你的衣服就一直保持了商店里买来的形状.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
他用似是
而
非的遁词为他的教义作辩护,说政治家必须象世人那样活着.
Such talk is actually specious and groundless.
这些话实际上毫无根据,似是
而
非的.
He speaks in concepts rather than specifics.
他讲话时尽用抽象概念,
而
不谈具体.
CIS: Just killing time . You wanna spar?
娱乐
而
已. 想来比划比划?
"Doctor McKee?" the man called in an even, sonorous voice.
“是麦基博士吗?”那个男人用平稳
而
洪亮的声音喊道。
The monument was unveiled with great solemnity.
纪念碑的揭幕庄严
而
肃穆.
When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.
女性开始在办公室上班后,就会选择朴素
而
简洁的着装,以看上去持重冷静。
I was angry at his slipshod work.
我为他工作粗心
而
生气.
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪
而
更加惊异了.
He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.
他因这番尖锐的批评
而
万念俱灰,茫然不知所措。
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
ll
i
too
subjects
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
so
en
models
release
correct
fake
by
site
pro
Sahara
portions
transfers
method
and
热门汉译英
打屁股
希特勒
皮护腿套裤
进站
右转
使极度疲劳的
令人泄气的
一贯正确的人
空军基地
有教益的经历
美术作品
飞快地带走
一个
下文
氨水
应征入伍
分配不公平的
牵连的事务
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
光线
一组
用图表示的
一杯或一份酒
不受新条例
原点
成熟
班长
坚定不移地
出
再作
书面陈述
推理小说
自然演替
以草稿形式的
书记
培训
一种乡村舞蹈
一点也没有
药物处理
角笛舞曲
刷新
肯定的回答
拥抱
你自己
山鸟
文学作品的
洞穴探险
最新汉译英
group
presumed
fussing
hi
similarities
finished
network
sprang
repeatedly
town
rapid
camouflages
authorized
administration
Belligerent
cars
company
combinative
skimpy
questionably
restlessness
scared
effusively
reminding
arraign
excused
mesograined
extract
protesting
最新汉译英
高鸟氨酸血症
圣洁的
搭便车
理想或原则
所有的一切
啤酒制造者
扎制成片的
假充内行的
不衰弱的
不可理解的
炔雌醇
谈判代表
软弱无用的人
脐凸出
为加强语气
引人侧目地
中央交换机
临床实习课
非正式口语
使彻底失败
美国大学中
使人沮丧的
类似医疗论
使人满足的
诉讼事件表
从语音上讲
合伙人身份
沿曲线行进
侵占公款犯
使转变的人
交流微伏计
使用于纤维
作滑稽模仿
豪猪型亚目
轻快地掠过
缺乏责任心
从事投机使
天使般美丽
使失去信心
从容不迫地
令人不快的
中头型的
作无线电广播
使做曲线运动
使人烦恼难受
露齿笑着表示
火车饮食柜台
不能弯曲的
愿意参加