而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Puerto Rico is famous for its light and dark rum.
波多黎各以其味淡、色黑的朗姆酒而著称.
It was liberating to be able to serve God for free.
可以为上帝做事而不拿薪水实在让人感觉自由清新.
It is an ideal location for wedding receptions, having large attractive grounds.
这是婚宴的理想场所, 有大而迷人的地面.
There were six wires jumbled up, tied together, all painted black.
有6根电线混缠在一起，而且都是黑色的。
Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.
一切都布置得十分华丽, 一切都安排得非常细致, 一切都显得那么矜持而高不可攀.
During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris.
在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐.
He stood to one side as they careened past him.
他们在他身边疾驰而过，他赶紧让到一边。
I wore this veil because he used to be so crazy about veils.
我带着这个因为他常常为这个而疯狂.
Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
我们的目的不仅要征服自然,而且还要改造自然.
The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures.
公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
Halliwell, Susan ( 1992 ) Teaching English in the Primary Classroom, Longman.
陈秋兰, 廖美玲 ( 1999 ) 崭新而实用的英语教学, 敦煌,台北.
Canaletto: Italian painter noted for his detailed and precisely proportioned views of Venice.
卡纳莱托: 意大利画家,以其对威尼斯精细且精确的描绘而出名.
She cantered her horse down the street.
她策马慢跑沿大街而去.
Arther diced himself into debt.
亚瑟因掷骰子而负了债.
The human protein, on the other hand, calms the immune system down.
而另一方面, 人体蛋白则安抚着免疫系统.
He delivered his words in slow, measured cadences.
他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
The problems grew, multiplied, and complicated beyond all reason.
这些问题发展了, 增多了, 而且复杂化了,简直不可思议.
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.
负责开药的是医生，而不是药剂师。
He was busted ( to corporal ) for being absent without leave.
他因擅离职守而被降级 ( 为下士 ).
But it is a moot question who exactly is subsidising whom.
然而到底谁给了谁好处,这是个悬而未决的问题.

|<<<126 127128129 130 >>>|