查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The rice and nuts make it delicious, while youngsters will love the fudgy brownie flavour.
其朱古力味很受小朋友喜爱,
而
且蛋白质丰富,也很适合老人家.
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair.
如果这两场音乐会你都未能参加并且正在为错失机会
而
懊恼的话,别灰心。
New mothers can get very wrapped up in their baby without realising it.
初为人母者很容易把心思全放在婴儿身上
而
浑然不觉。
Sour , sour is the cold electricity that glues to the heart - tips.
那冷丝丝的电流, 刻薄
而
酸涩,胶合着心尖.
The workers were glorying in their new-found freedom.
工人们因才获得的自由
而
无比喜悦。
Today he prefers to talk about his belief in capitalism, self - interest and globalising markets.
而
这些天他更想谈谈他对资本主义 、 自利行为与全球化市场的信奉.
She was still gloating over her rival's disappointment.
她仍在为对手的失望
而
幸灾乐祸。
It eschews complicated workout regimens, tedious calorie counting, and loss gimmicks.
它避免复杂的养生运动 、 枯燥的卡路里计算和华
而
不实的减肥技巧.
However these are just marketing gimmicks that propagate the myth.
然
而
这些只是噱头的营销传播的神话.
Pettiness was incompatible not only with their personalities, but with their presences.
谨小慎微不但同他们的个性,
而
且跟他们的仪表都是不相容的.
Yet the newcomers have not formed ghettos.
然
而
,新来者并未形成无户籍的贫民区.
The greenway is a more natural process. It is made by nature not by artificial methods.
而
绿脉则是更加自然的过程,
而
非人工化的概念.
Aurora Greenway: Why should I be happy about being a grandmother?
我为什么要因为快成为奶奶
而
高兴?
"In my day, children were a lot better behaved". — "It's not true, you're generalizing"
“我们那个时候,孩子们要比现在听话许多。”——“不一定,你只是在一概
而
论。”
But suicide is a mysterious phenomenon; it defies generalisations.
不过,自杀是一种神秘莫测的现象, 不可一概
而
论.
Tissues Out : Hooked on amphetamines, Sara is committed to a mental institution.
泪点: 萨拉由于安非他命上瘾
而
被送进精神病院.
The manager's arrival galvanised the workers into activity.
经理一来,工人闻风
而
动.
When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.
而
当电话响起, 他却口无遮拦,屡屡失言.
Hearing sensitivity declines with age.
听觉因年老
而
衰退.
Jo worked hard and the professor looked after his nephews.
乔辛勤的工作,
而
贝教授则照顾著他的侄儿.
|<
<<
116
117
118
119
120
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
nipper
it
you
mm
painting
game
so
correct
ambition
pro
by
and
site
models
they
fake
quit
method
walk
wronging
Don
new
Sahara
热门汉译英
打屁股
一组
美术作品
皮护腿套裤
进站
细心照顾
不受新条例
使极度疲劳的
班长
令人泄气的
书记
拙劣演员
有天赋的
药物处理
非常精彩的
在上加标题
歪曲真相
零
下文
百科全书
尤指跟在他人后面
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
赋与特征的
筹码
用图表示的
间隔时间
电影剧本作家
胜利
坚定不移地
有多种用途的
剥夺国籍
出
再作
自然演替
猛烈的
以草稿形式的
到达山顶
高鸟氨酸血症
谦让的行为
肺棉屑沉着病
获得知识
由薄片叠成的
不可理解的
使转为平民
角笛舞曲
跳绳
拥抱
最新汉译英
end
chlorfenpropmethyl
interchangeability
repute
calathiform
Jacobinical
colinearity
resumptively
inspirations
evaluated
recklessness
cameralistic
cameracature
cytochimera
male
ABC
wheres
smear
barrister-at-law
menaced
Brownson
Newsweek
from
mendacity
tried-and-true
ridiculed
sooty
quieter
seditionary
最新汉译英
中型细
从一边至另一边
无法停止的
空中俯瞰图
中性异染的
带上美国特点
视线模糊不清
在树上作记号指路
诉讼中止令
使宿于营中
令人轻松的
穹窿交接线
作线环的人
细胞形态学
使陷于困境
忍得住地
主意多的
微弱的光
丝绸
亚瑟王传奇
边沿波
欢快地
生物电极
逐渐消失
户外烧烤
用烙画做
尾部有黑色环纹
希腊的悲剧诗人
反对论者反对的
不能反对的
食人者的
无线电广播
十字形徽号
十字形图案
满不在乎的
照相机架
断层照相机
移居外国
气泡栓塞症
气泡
萼状总苞
不知道在什么地方
踌躇的
形成或分成层次
饕餮的
大律师
初级律师
女律师
摘要的