查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
而且
”相关的双语例句:
Lord Henry, you are quite delightful and dreadfully demoralizing.
亨利勋爵, 你很讨人喜欢,
而且
把道德讲得一文不值.
And there would have been traces of blood from his cuticles.
而且
那会留下他的血迹和表皮痕迹.
They aren't only notorious cowards, they're dishonest as well.
他们不仅是声名狼藉的胆小鬼,
而且
都很不正直.
Like other forms of environmental damage, light pollution is created by man and contaminates our surroundings.
就像其它形式的环境破坏, 光污染是由人类一手造成的,
而且
污染了人类自身的环境.
By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too.
而且
,通过将儿童文盲归于历史,我们也将改变贫穷的历史.
Liquid concoctions are usually thick, brownish or black and often more or less bitter.
煎成的汤药通常是很浓的, 颜色为棕色或黑色,
而且
总是多少带一点儿苦味.
And there are just 12 women CEOs of Fortune 500 companies.
而且
在福布斯500强公司里只有12位女性首席执行官.
Human cadavers were the only known source of hGH, and demand was intense.
人类尸体是hGH已知的惟一来源,
而且
需求广泛.
Inactive one side is, unemployment browbeats merely no longer manufacturing company, and also browbeat high - tech domain.
消极的一面是, 失业不再仅仅威胁生产企业,
而且
也威胁到高科技领域.
Macular stains are ery light, pink or tan - colored birthmarks that are ery common and harmless.
色斑是浅色 、 粉红色或棕褐色的胎记,很常见
而且
无害.
The orcs flooded the Mine Valley and are now besieging the castle.
兽人放水淹没了矿坑山谷,
而且
正在围攻城堡.
The method has the instrument more automatized and provides higher accuracy in measurement as well.
该方法不但提高仪器的自动化程度,
而且
能够提高测量精度.
Earth filtering effect rapidly attenuates high frequency contents and distortswavelet phase characteristics.
大地滤波作用不仅引起高频成分的迅速衰减,
而且
造成子波相位特征的畸变.
Now there's a whole team of assassins out there, all with abilities?
现在又有一整队的刺杀者
而且
都具有超能力?
The cart was very heavy , and in addition , there were many ascents.
这辆车实在难拉,
而且
又很重, 还得上许多坡.
Ghosts and blurred area artefacts appear in the render.
重像
而且
使区域人工品模糊出现在那描绘.
Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young. "
而且
,那儿还有一张名片,上写着“詹姆斯-迪林厄姆-杨先生 ”.
It was a system that could not endure, and agitations grew louder.
这个系统已经不能持续下去了,
而且
噪音越来越大.
Within a mere half - hour, rooms go from bland and forgettable to bright and perfectly accessorized.
在仅仅半小时以内, 房间便从平淡无奇变得明亮
而且
配置齐整.
This not only abbreviates catalytic cracking equipment, but also enhances the economical effects of refineries plant.
这样不仅缓和了催化装置的操作,
而且
可为炼油厂开发出新产品,创造经济效益.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输