查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
而且
”相关的双语例句:
He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery...
他被宠坏了,傲慢无礼,
而且
经常自命不凡。
She has a huge army of young fans, and is extremely talented.
她拥有一大批年轻的崇拜者,
而且
她极具天赋。
She's been no more difficult than most daughters and a sight better than some I could mention...
与大多数女儿相比,她并不算太难管,
而且
比我知道的一些要乖巧得多。
'I don't know you,' he said shortly, 'and I'm in a hurry.'
“我不认识你,”他不耐烦地说,“
而且
我在赶时间。”
...when he was younger and had a bit more sense...
在他年纪更轻一些
而且
还有点头脑的时候
The picture gave rise to speculation that the three were still alive and being held captive.
这张照片让人们猜测这3个人还活着,
而且
被囚禁起来了。
While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.
这次的研讨会不仅会有趣,
而且
有可能会颇具启发意义。
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be...
你不必单独跟他呆在一起,
而且
我认为你也不该这样。
He read every book or author it deals with, often in the original...
这方面的每一本书和每一位作家他都读过,
而且
通常均为原著。
Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.
一些预制膳食很有营养,
而且
烹调起来很简单。
His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他很有魅力
而且
讨人喜欢,这常让他能够为所欲为。
In conclusion, walking is a cheap, safe, enjoyable and readily available form of exercise.
总而言之,散步是一种廉价、安全、愉快的锻炼方式,
而且
随时随地都可以进行。
She'd better shut her mouth and from now on think twice before saying stupid things.
她最好闭上嘴巴,
而且
今后在说出蠢话之前先过过脑子。
He visited me twice that fall and called me on the telephone often...
那年秋天他来看过我两次,
而且
经常给我打电话。
I think I'm more aware now of some spiritual things and I do believe in good and evil.
我觉得我现在更加注重精神生活,
而且
我真的相信善恶报应。
Paris has played a dominant role in France, not just in political terms but also in economic power.
不仅仅在政治方面,
而且
在经济实力上巴黎在法国也都一直处于支配地位。
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied...
磁带成本高,
而且
每录制一次音质就会变差一些。
He was a nice lad — bright and with a sunny disposition...
他是个不错的小伙子——聪明伶俐
而且
性格开朗。
These large institutions make — and change—the rules to suit themselves...
这些大机构总是随意制定规定,
而且
说变就变。
This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it...
这可以让你挣一大笔钱,
而且
没有任何赔钱的风险。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
saps
she
touted
baker
paranoia
aim
furnishing
ceil
yardmeasure
disposables
languages
ginsenoside
chart
overseers
fox-brush
discrepant
rid
consulatnt
side
headframe
teacher
long-term
brackebuschite
acaridiasis
christian
easy
outlawry
dag
microangiography
热门汉译英
加长
狮子座
易受感动者
赋予生命
苏格兰语
南方吹来的
对妇女残酷
最初
禁酒
破坏血小板的
羊毛围巾
可饮用的
超米粒组织
发酵酶蛋白
把鞋型插入
不锈铬钼钢
使沉浸于
彷徨不安
在社会上
印花经纱
详细目录
十二进位
中产阶级
流态化停滞
埃斯特纶
逆向彗尾
肾小球膜
鸢尾甙元
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
地特诺
山鸟
腺瘤
葡萄庚糖
苏息
苟安
电极化的
签字人
小虫
电极
摄动
最新汉译英
purportedly
immobilized
arachnoidism
hydroadipsia
mesulfamide
hythergraph
unexpressed
rephotograph
haematoblast
hydroskimmer
gastroscope
scintillates
unguiculate
confirmation
disincentive
keratoderma
caryomitome
supernatant
bucolically
hyposulfate
currentmeter
brickfielder
competitory
archometrum
macrocoding
flimflammed
rationalized
mesopetalum
translating
最新汉译英
有点儿
杂交稻
吵嚷
歪尾的
无穷尽不知疲倦
补浇
辛可尼丁
低调的
黏着
易受感动者
擀成极薄层的生面
尔
编年的
非直角的
哈帕甙
英格拉姆
消炎痛
涡卷饰
治肝病的
自荐
查账官的
杂凑的
极饿的
听差
售卖者
最糟
镀以铬
装有格子的
脉波学
苏维埃
独身的
装运邮件的
胚胎期形成的
饼状的
葡萄串状的
锉
无兴趣地
神智健全的
磁粘性
过分热情的
舞女
埃里纶
山茶属植物
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
证券交易
四十分之一
难望矫正