查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3074
个与“
统
”相关的双语例句:
The bomber had breached security by hurling his dynamite from a roof overlooking the building.
这名爆炸手从一个俯瞰这座大楼的楼顶上投下炸药,破坏了安保系
统
。
...the local boy who made President...
当上总
统
的本地小伙子
The two systems are, at bottom, conceptual models...
这两个系
统
实质上是两种概念模式。
Public transport has not been able to cope adequately with the travel boom.
公共交通系
统
还不能充分满足迅速发展的旅游业的需求。
We must, somehow, find a way to loosen the bonds of tradition.
我们不管怎样都必须找到摆脱传
统
束缚的途径。
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...
从传
统
的束缚中解脱出来,不再担心别人会有什么看法,顿时感到柳暗花明。
The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.
总
统
许诺如果能再次当选将采取全面的减税措施。
The country's president will offer delegates his blueprint for the country's future.
该国总
统
会向代表们展示他构想的国家未来发展的蓝图。
There was Greek blood in his veins...
他有希腊血
统
。
The president responded to this with a blistering attack on his critics.
作为对此的回应,总
统
对批评者们给予了严厉的抨击。
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所将传
统
魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。
The president put the blame squarely on his opponent.
总
统
把责任完全推给了他的对手。
Sadrudin was an Iranian by birth.
萨德尔丁是伊朗血
统
。
...the use of biometric information such as fingerprints.
对指纹等生物
统
计学信息的使用
Biological systems have been doing this for billions of years...
生物系
统
亿万年来一直都是这样。
President Mitterrand, 75, has been given a clean bill of health by doctors in Paris.
巴黎的医生们告诉75岁的密特朗总
统
,他的身体非常健康。
...bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.
努力争取得到两张在希腊开发移动电话系
统
许可证的运营商
The President betrayed them when he went back on his promise not to raise taxes.
总
统
背叛了他们,违背了不加税的诺言。
The president alone betokened the national identity.
总
统
本身代表着一个国家的形象。
The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters...
该党期待这次总
统
竞选变成一场争取年轻一代选民的斗争。
|<
<<
146
147
148
149
150
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度