查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3074
个与“
统
”相关的双语例句:
...the most ardent defenders of conventional family values.
传
统
家庭价值观最热烈的捍卫者
The immune system is our main defence against disease...
人体的免疫系
统
是抵御疾病的主要屏障。
He is prepared to use his recently-acquired powers to introduce reform by presidential decree.
他准备行使其新近获得的权力,发布总
统
政令以推行改革。
You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.
解读他们的作品并不需要有博士学位,但他们的确在尝试用一些非传
统
素材来挑战观众的接受度。
...his decisive victory in the presidential elections...
他在总
统
大选中取得的压倒性胜利
The president said he'd made no firm decision on whether he would run for a second term in office...
总
统
说他还没有下定决心是否竞选连任。
The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for such complicated issues as this...
总
统
故作精明地说道,自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。
...an old and cumbersome computer system...
过时而且低效的计算机系
统
...a deep sense of personal honor which was part of his cultural heritage.
他所继承的文化传
统
中强烈的个人荣誉感
...traditional French cuisine.
传
统
法式烹饪
The traditional marriage is crumbling fast...
传
统
婚姻正迅速消失。
The president will have to work hard to restore his credibility.
总
统
将不得不努力使公众恢复对他的信任。
Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.
英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总
统
。
All kinds of traditional craft industries are preserved here.
这里保留着各种各样的传
统
手工业。
He has finally cracked the system after years of painstaking research.
经过多年的努力研究,他终于找到了破解这个系
统
的办法。
The canny Premier covered his back by pointing out that he was of Scottish stock.
精明狡猾的首相辩解说自己是苏格兰血
统
。
The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.
总
统
对明仁天皇进行了礼节性的拜访。
The oldest president in American history had stayed the course for two terms.
美国历史上的第一位总
统
连任两届。
The various systems are coupled together in complex arrays.
多个系
统
在复杂的数组中连接起来。
The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree...
总
统
到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。
|<
<<
141
142
143
144
145
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
so
package
A
lions
way
my
cause
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
combine
watch
ll
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
诗一样的作品
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
浸渍器
家庭作业
令人不愉快的
最新汉译英
dull
lessons
robin
passwords
mentoring
imparts
gusting
charlie
rebate
organ
seldom
jin
divine
hat
wad
triumphs
main
objectively
unbridled
hibernate
summed
packaged
pioneers
illustrious
teenagers
coldest
streams
rasping
act
最新汉译英
间发性酒狂
罢免
胰岛素原
拳击比赛
或量变曲线
不凋谢的
渊识博学
口述的
乳糜化
及格
在下面
杂技演员
阿伦
与人约会
刮去毛
牺牲
偏身辨觉不能
一组古典乐器
武力
能共处的
自动氧化剂
能预测的
小刺青霉素
能生产的
吸水菌素
能被说出的
表示可能
有视力的人
泰米尔人
生物工艺学
能忍耐地
不公道地
反弹
行动诡秘的人
不漏气的
能过滤的
能推理的
正常生活或活动
人或罪行
淫羊藿黄素
不诚恳的
雾量计
生体化学反应学
思想或活动
能说两种语言
计划
采牡蛎
寄义
无声电影