统 - 关于统的双语例句 - 统造句 - 语文书

为您找到3074个与“统”相关的双语例句：

He continues to tread an unconventional path...
他还是不按传统方式行事。
The President will therefore have to tread a very fine line when he addresses the parliament.
因此，总统在向议会演讲时将不得不仔细拿捏分寸。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
What sort of tactics will the President use to rally the people behind him?
总统会用什么样的策略把人们号召起来支持他呢？
...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.
一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons...
侯赛因总统号召中东所有国家放弃核武器和化学武器。
The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
在处理任何内部政治分歧的苗头时，总统都毫不留情。
...a rigorous system of blood analysis.
缜密的血液分析系统
Pujol was imprisoned and tortured under the Franco regime.
普约尔在佛朗哥政权统治时期受到了监禁和折磨。
The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.
总统谴责参众两院没有在100天之内通过那些法案。
The weights are moved via a cable and pulley system.
重物通过缆绳和滑轮系统运送。
...the submarine's propulsion system.
潜水艇的推进系统
Voters are due to go to the polls on Sunday to elect a new president...
选民应于星期日前往投票站选举新总统。
We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined...
我们每周就总统进行一次民意调查，很显然他的支持率下降了。
The President pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes...
总统保证增加对富人而非中产阶级的税收。
The French President is pledging $150 million in French aid next year...
法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。
He would plead the cause of Russian unity.
他会公开支持俄罗斯的统一。
Another strong Yorkshire country tradition is making pickles and chutneys.
另一个在约克郡盛行的民间传统是做泡菜和酸辣酱。
...peripheral regions beyond the reach of powerful rulers.
强大的统治者势力范围之外的边缘地区

|<<<116 117118119 120 >>>|