给 - 关于给的双语例句 - 给造句 - 语文书

为您找到4691个与“给”相关的双语例句：

...the trauma of uprooting themselves from their homes...
背井离乡给他们造成的心灵创伤
Michael pointed out to me that amongst the rubble, there was one building that remained untouched...
迈克尔指给我看说，瓦砾中有一栋建筑完好无损。
Their land looked so unpromising that the colonists eventually gave most of it back.
他们的土地看上去日后没什么用途，所以殖民者最终把大部分都归还给了他们。
He heavily underscored his note to Shelley.
他在给谢利的便条内容下面重重地画了线。
Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else...
尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。
He checked the details given and found them substantially correct...
他核实了一下给出的细节，发现它们基本正确。
In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.
为了给电影制造噱头以吸引眼球，他把汽车猛地撞向一辆驶过的卡车。
The secret that the priest had confided to him was a stunning piece of news.
神父吐露给他的秘密真是条惊天大新闻。
Regulations on children stifled creativity...
给孩子们定的各种规矩扼杀了他们的创造力。
Automation revolutionized the olive industry in the early 1970s.
自动化技术在20世纪70年代早期给橄榄油产业带来了一场革命。
The municipal authorities here are preparing for food rationing.
这里的市政当局正准备实施食物配给制度。
The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.
俄军士兵尝了一下长官的配给食物，然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。
...the decision to ration food...
实行食物配给的决定
Staples such as bread, rice and tea are already being rationed...
面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。
They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour.
他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡。
The meat ration was down to one pound per person per week...
肉的配给量降到了每人每周一磅。
Mr Wade answers both questions with a qualified yes.
韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。
I would give them a potted version of a book I've just finished reading.
我会给他们简略地讲一讲我刚读完的一本书。
She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.
她长得太快，衣服很快便穿不下了，帕齐只好经常给她买新衣服。
Your non-conformist ways will probably get you into trouble.
你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。

|<<<176 177178179 180 >>>|