查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
176
个与“
细节
”相关的双语例句:
The scientist’s observant eye noticed the slightest details.
这位科学家的敏锐目光观察到了最微小的
细节
。
We needn't enter into details.
我们不需要研究
细节
。
All particulars should be carefully checked and verified; nothing should be taken for granted.
所有
细节
都应仔细核实, 任何事都不能想当然。
Don't pass any detail over.
不要忽视任何
细节
。
a hitherto unnoticed detail
一个迄今未有人注意的
细节
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制,没有报道所有肮脏的
细节
。
They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.
他们对重大要点表示同意,但对
细节
却含糊其词。
a morass of detail
被掩盖的
细节
I won’t discuss the minutiae of the contract now.
我现在不商谈合同的
细节
。
A special group was organized to dig up the particulate of the case.
成立了一个专门小组来查明该案件的各个
细节
。
The report is unconcerned with details.
报告未涉及
细节
。
Our divorce settlement was delayed by a year because our lawyer spent a lot of time arguing about legal niceties.
由于双方律师花了许多时间讨论法律
细节
,我们的离婚推迟了一年多才解决。
Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.
两国推迟签约直到就
细节
达成协议。
He retained the broad outline of the tragedy but not the details of the play.
他记得这出悲剧的梗概,但戏的
细节
已不记得了。
In writing this report I have omitted all unnecessary details.
在写这份报告时, 我把一切不必要的
细节
全都删除了。
The General Secretary of the Party noted down the details of the plan.
党的总书记把这个方案的
细节
都记下来了。
I have planned the whole thing to the smallest detail.
我已经把整个事情连最小的
细节
都计划好了。
Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.
讲课时不要过多地谈与本题无关的
细节
。
He has mastered every detail of the business.
他已精通生意的每一个
细节
。
The details of the accident were all jumbled together in his mind.
他把事故
细节
记得颠三倒四。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
too
picture
by
sacks
into
page
tells
nest
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
away
correct
Japanese
freedom
organic
ax
blacked
model
Tuesday
loss
perfect
热门汉译英
跳绳
画面
在古代
老师
规律
貂鼠
带路
杂记
吊带
决心
互换
恶果
有家
包囊
音乐作品
婴儿般的
熟食店
垃圾桶
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
生活方式
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
最新汉译英
stomachs
bears
resonates
part-time
memory
unripe
nest
geosuture
pajamas
non-
purchases
salutes
two-phase
fertile
loss
air-blast
abbey
arouses
Korean
arroyos
waterer
doodads
bowwows
rostral
fusulus
terrors
trotter
burbots
jotters
最新汉译英
变针硅钙石
脑膜动脉炎
邻二氮
宽长裤
经济家
纪年铭
经济学
轧辊位置的
有身份的人
供工人检修
甲基氢醌
有目的的
卡特利特
六氯乙烷
次生头节
感胶离子
岩浆作用
避寒植物
伊斯兰的
独脚站立
可延伸性
学院学生
猎鹿人
第八个
让渡人
延长线
悬雍垂部分切除术
生牛皮的
长链烷醇混合物
迅速而有效率的
碳氢化合物分裂
愈创木酚甘油醚
棘球蚴性毒血症
节外生枝的打击
冲蚀而成的水沟
如肉或其它食物
芳胺
物质起化学反应
有图案或文字的
耐火料或助滤物
发掘或挖出某物
内分泌功能减退
非理想化的地方
适合度假的地方
假装绅士的谈吐
核内的有丝分裂
待义卖的杂旧物
买下
加厚