查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3591
个与“
系
”相关的双语例句:
...the system whereby Britons choose their family doctors and the government pays those doctors...
通过这个
系
统,英国人选择自己的家庭医生,而由政府给那些医生支付薪水
It was her unreasonable behaviour with a Texan playboy which broke up her marriage...
与一个得克萨斯的花花公子的不正当关
系
导致她的婚姻破裂。
One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.
一段特殊的三角关
系
成了西蒙娜第一本小说的原型。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with...
如果你希望建立新的关
系
,首先要慎重行事,不要着急。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话
系
统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends...
你在维
系
同男友的关
系
时遭遇的困难暴露了一个更大的问题:如何结交朋友和维持友谊。
It has not all been sweetness and light between him and the Prime Minister.
他和首相的关
系
并不总是那么愉快融洽。
...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.
一个设计巧妙且极其成功的
系
统,其复杂的细节非我辈所能完全理解
The slim booklets describe a range of services and facilities...
这些薄薄的小册子介绍了一
系
列服务和设施。
Britain's university system is in danger of falling apart at the seams.
英国的大学体
系
面临分崩离析的危险。
...a rigorous system of blood analysis.
缜密的血液分析
系
统
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
持续不断的暴力活动会阻碍关
系
到国家未来的谈判的进行。
He appealed to all factions to refrain from violence.
他呼吁所有派
系
避免使用暴力。
One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
一个星期天,他开始尝试训练两只小狗
系
上皮带走路。
The weights are moved via a cable and pulley system.
重物通过缆绳和滑轮
系
统运送。
...the submarine's propulsion system.
潜水艇的推进
系
统
This is positively the last chance for the industry to establish such a system.
这绝对是该产业建立这样一个体
系
的最后机会了。
Large meals overload the digestive system.
吃得太饱会加重消化
系
统的负担。
The Indian Prime Minister has expressed optimism about India's future relations with the USA.
印度总理对未来的印美关
系
表示乐观。
The systems are getting smaller and using lower voltages.
这些
系
统变得更小,使用的电压也更低。
|<
<<
146
147
148
149
150
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
tang
stay
reduce
pack
mm
red
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
妖精
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
继续下去
乏味的部分
品格
列入详细目录
卷尺
坏脾气的
情景
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
最新汉译英
wash
unfulfillment
transfiguring
geonavigation
dysadaptation
disconnecting
tantalizingly
determinative
unilluminated
individualist
scooter
unintentional
requisitioned
contradiction
excerebration
crystallized
photographers
ardour
transparently
disillusioned
cove
antisocialist
commercialism
diacritically
housebreakers
examinational
insubstantial
uninterrupted
nationalistic
最新汉译英
联合
畸形的部分
晓畅
分销
以金钱收买
停车场
吵闹
联合体
联想物
惊呆的
荒唐的
联想的
老气的
著名的
关联的
挑剔的
提醒的
列入详细目录
模糊的字迹
轻快地行动
点火器
写信
直道部份
贬责
自我陶醉者
起促进作用
迅速处理
最大限度的
同时代的人或事物
半月板
粗制滥造
煞风景的事
水泥板
认同的
可以接受地
下倾
教授
某学科的成绩
轻便塑料鞋
少年时期
标准化
凶兆的
规格一致的
汲出的
可以忍受的
乏味的部分
生育
空缺的职位
连续投机