查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
103
个与“
精心
”相关的双语例句:
Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.
今天的理事会会议已经过
精心
安排,以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。
The animals all looked well fed and cared for.
这些动物看上去都得到了
精心
的饲养和照料。
The resultant material was to be pored over by experts in psychology.
这样的一份材料要由心理学专家
精心
研究.
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.
他们在该地区的行动是
精心
谋划的,意在恐吓土地所有者放弃手中的地产。
The effects of inductance and capacitance make it necessary to carefully design all AC transmission systems.
电感和电容的影响,使人们必须
精心
地设计所有的交流输电系统.
How can God be so generous to send his elaborately made work imprudently?
既然如此,神怎么可能随随便便就把自己
精心
创造的杰作拱手送人 呢 ?
Description : A metal and heavy cloth hauberk with elaborate metalwork along the chest.
胸部带着
精心
制作的金属制成的一款用金属和重的布质锁子甲.
The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.
锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被
精心
地包裹在蓝色的皮革中。
A graduator of Shanghai Traditioal Opra School, learnt with Chen Fu - Rui and Xue Chuan - Kunju.
上海市戏曲学校首届昆曲班毕业.自幼师承陈富瑞,并得到薛传钢等老师的
精心
传授.
carefully tended lawns set in a girdle of trees
树木环绕、
精心
修整的草坪
The frames are from an ingenious movie, featuring the geostationary satellite highway.
这些闪光是被
精心
设计的电影, 显示了同步卫星的高速公路.
There is also fear that his altruism may be motivated by calculated gamesmanship.
还有人担心,安巴尼的利他行为可能是
精心
设计的花招.
He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defense proposal.
在他看来,与其说这是一项
精心
筹划的国防动议,倒不如说是外交上的一着妙棋。
The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.
教区长的故居已被
精心
修复,里面的陈设也颇为雅致。
The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.
这篇
精心
设计的演说煽动听众使他们发狂.
The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.
内阁是克服了一套
精心
铸造金铜瓮顶尖.
Cruelty shucks to can ruthless ground the word that people packs meticulously with the euphuism.
残酷到能毫不留情地剥去人们用华丽的词藻
精心
包装的字眼.
His tour de force is an elephant sculpture.
他的
精心
之作是一件大象雕塑。
It was clearly an elaborately planned operation.
那显然是一次
精心
策划的行动。
This final part of the mixing is done slowly and delicately.
调和的最后一步要缓慢而
精心
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输