查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
103
个与“
精心
”相关的双语例句:
Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.
今天的理事会会议已经过
精心
安排,以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。
The animals all looked well fed and cared for.
这些动物看上去都得到了
精心
的饲养和照料。
The resultant material was to be pored over by experts in psychology.
这样的一份材料要由心理学专家
精心
研究.
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.
他们在该地区的行动是
精心
谋划的,意在恐吓土地所有者放弃手中的地产。
The effects of inductance and capacitance make it necessary to carefully design all AC transmission systems.
电感和电容的影响,使人们必须
精心
地设计所有的交流输电系统.
How can God be so generous to send his elaborately made work imprudently?
既然如此,神怎么可能随随便便就把自己
精心
创造的杰作拱手送人 呢 ?
Description : A metal and heavy cloth hauberk with elaborate metalwork along the chest.
胸部带着
精心
制作的金属制成的一款用金属和重的布质锁子甲.
The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.
锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被
精心
地包裹在蓝色的皮革中。
A graduator of Shanghai Traditioal Opra School, learnt with Chen Fu - Rui and Xue Chuan - Kunju.
上海市戏曲学校首届昆曲班毕业.自幼师承陈富瑞,并得到薛传钢等老师的
精心
传授.
carefully tended lawns set in a girdle of trees
树木环绕、
精心
修整的草坪
The frames are from an ingenious movie, featuring the geostationary satellite highway.
这些闪光是被
精心
设计的电影, 显示了同步卫星的高速公路.
There is also fear that his altruism may be motivated by calculated gamesmanship.
还有人担心,安巴尼的利他行为可能是
精心
设计的花招.
He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defense proposal.
在他看来,与其说这是一项
精心
筹划的国防动议,倒不如说是外交上的一着妙棋。
The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.
教区长的故居已被
精心
修复,里面的陈设也颇为雅致。
The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.
这篇
精心
设计的演说煽动听众使他们发狂.
The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.
内阁是克服了一套
精心
铸造金铜瓮顶尖.
Cruelty shucks to can ruthless ground the word that people packs meticulously with the euphuism.
残酷到能毫不留情地剥去人们用华丽的词藻
精心
包装的字眼.
His tour de force is an elephant sculpture.
他的
精心
之作是一件大象雕塑。
It was clearly an elaborately planned operation.
那显然是一次
精心
策划的行动。
This final part of the mixing is done slowly and delicately.
调和的最后一步要缓慢而
精心
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
by
inefficient
Live
at
quite
more
much
blacked
and
here
take
make
on
fastest
overcast
from
drawing
your
everywhere
life
site
hi
red
devour
essence
热门汉译英
中学生
爱好者
单元
工作室
名人
跳绳
视角
光线
朗读
语法
做朋友
偷
说出
朋友们
关注
血压计
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
现场出售
旅馆住客
解说
考虑周到
查阅
复习功课
加价
宾格
宾
主
过度增大
亚美利加
秩序
一道菜
气体张力测量法
住客
最新汉译英
sharpeners
paintings
progressing
thinking
systematically
crags
receives
revolutionization
Graeco-
learned
includes
laurone
book-learning
chive
wildest
offending
perspectives
longs
entrusted
comfily
Anti-solvent
glouglou
tags
faulted
drop
suggests
stimulate
determined
sinned
最新汉译英
养活
鸟类饲养者
养乳牛者
鸟类饲养
杆菌培养
营养个员
营养不足
营养不良
低声说话
碳氢化合物分裂器
碳氢化合物
易受影响的
悲剧的结局
如耶稣一样的
欧洲和非洲的
算盘子属
放声高唱
仲裁人
抑制酶作用的
更改姓名地址
柔荑花序
保持不变
排成直线
大声喊出
捡拾落穗
桂皮香料
事先准备好地
紧紧地裹起来
适宜作住宅的
很难相处的人
可用尽
毫克
通讯
喷射出的一股液体
发奋
冰山
抽搐
四倍
减小
小叔
提携
劝告
混杂
光彩
尤其
反响
开关
斗殴
格斗