签订 - 关于签订的双语例句 - 签订造句 - 语文书

为您找到61个与“签订”相关的双语例句：

The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.
这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。
...a new proposal intended to pave the way for the signing of a chemical weapons reduction agreement...
旨在为签订削减化学武器协议铺平道路的一项新提议
Always seek professional legal advice before entering into any agreement...
在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty...
这个协议排除了签订武器条约的最后一个严重障碍。
The Peace of Ryswick was signed in September 1697.
《里斯维克和约》签订于1697年9月。
Leaders of some rival factions signed a peace agreement last week...
上周，一些敌对派系领导人签订了和平协议。
He concluded a deal with the Danish minister in Washington.
他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。
...the expected conclusion of a free-trade agreement between Mexico and the United States.
墨西哥与美国之间自由贸易协定的如期签订
The lucrative contract with television means that England's wealthy football clubs will now be laughing all the way to the bank.
与电视台签订的这项大合同会让富有的英格兰足球俱乐部财源滚滚。
A contract signed now might be invalidated at some future date.
现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。
Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.
阿什克纳齐先生已通知我们，他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。
Shell signed a contract to develop oil and gas reserves near Archangel.
壳牌石油公司签订了一份开采阿尔汉格尔附近的石油和天然气资源的合同。
Britain's negotiators had ensured that the treaty which resulted was a significant change in direction...
英国谈判代表已经担保由此而签订的条约将是方向上的重大改变。
The summit was crowned by the signing of the historic START treaty.
此次峰会以签订具有历史性意义的《削减进攻性战略武器条约》宣告圆满成功。
If you make regular gifts through a covenant we can reclaim the income tax which you have already paid on this money.
如果你签订契约定期捐赠，那么我们可以要求返还你这笔钱上交的所得税。
The Boston Museum of Fine Arts has already contracted to lease part of its collection to a museum in Japan.
波士顿美术博物馆已经签订合同，将其部分藏品租借给日本一家博物馆。
You can contract with us to deliver your cargo...
你可以跟我们签订送货合同。
The company is buffered by long-term contracts with growers.
公司通过与种植户签订长期合同得到保障。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11...
周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。
The two countries signed an agreement to jointly launch satellites.
两国曾签订了联合发射人造卫星的协议。