签订 - 关于签订的双语例句 - 签订造句 - 语文书

为您找到61个与“签订”相关的双语例句：

They have entered into a contract.
他们已签订合同。
As regards the method of payment, a decision will be made after the contract has been signed.
至于付款方式，会在合同签订以后再作决定。
He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
他的讲辞对于条约的签订起了重要作用。
Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.
匈牙利已表示愿意签订该条约。
They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.
他们通过仲裁签订了解决所有边境争端的条约。
The peoples of Southeast Asian countries all denounced the treaty between these two countries.
东南亚各族人民一致声讨这两个国家签订的条约。
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
在国外签订的文件同在国内签订的具有同样的法律约束力。
It is vital that the contract be freely entered into.
自由签订本合同是至关重要的。
When does your trade agreement with Japan expire?
你们同日本签订的贸易协定何时期满?
Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议, 就应该和对方签订合同。
She has bookings for several concerts.
她签订了几个音乐会的演出合同。
The law firm was concerned in the building contract.
这个法律事务所参与了这项建筑合同的签订.
The border agreement was signed, the tension between the two countries began to ease off.
边境协定签订以后, 两国间的紧张关系开始缓和下来.
Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.
许多被曝光的案子都牵扯进了签订合约或转包合同的侦探所.
In 2008, Beijing enacted the labour contract law, stipulating that workers be given written contracts.
2008年, 中国颁布了《劳动合同法》, 要求雇主必须与工人签订书面合同.
His son was indentured to the local blacksmith.
他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同.
The parents had to sign contracts indemnifying the hotel against fire damage.
为此,新郎新娘的父母跟酒店签订了条款,赔偿火堆造成的损害.
These unequal treaties were made under duress.
这些不平等条约是在强迫下签订的.
Now, Whitaker's job is to ensure that Hill signed the contract.
现在, 惠特克的工作就是确保希尔合约的签订.
They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.
他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。