查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
98
个与“
竟然
”相关的双语例句:
Still, we know surprisingly little about the smallest beings that colonise Earth.
然而, 至今我们对这些拓殖地球的最小生物体的了解,
竟然
少之甚少.
It's amazing how people collect so much stuff over the years.
人们
竟然
日积月累地收集了这么多东西,真令人惊叹。
I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.
我知道我当初幼稚无知,
竟然
信任他,可是他真是迷人,把我完全给骗了。
Strange that Belle's should be the first familiar face she saw.
真奇怪,她首先看到的那张熟悉面孔
竟然
是贝尔的!
After examining the body to them, old doctor discovers this amazedly female still be maiden actually!
给他们检查完身体后, 老医师惊异发现这个女的
竟然
还是处女!
I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.
我真惊讶他们当初
竟然
有脸问。
He had returned to England in an aircraft carrier no less.
他
竟然
坐航空母舰回的英格兰。
We are all, of course, appalled that such items are still on sale in the shops.
我们当然对这些物品
竟然
还在商店里出售表示震惊。
He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely...
他十分震惊地发现自己
竟然
完全误解了情况。
He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.
他
竟然
敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。
It is shocking that nothing was said...
当时
竟然
什么都没说,真让人愤慨。
'What is wrong with you, acting like that,' she raved, pacing up and down frantically.
“你是怎么回事,
竟然
做出那种事,”她咆哮着,发疯一样走来走去。
It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinating book out of such unpromising material.
钱德勒先生
竟然
以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书,这充分证明了他的写作技巧。
I could not understand how someone with so many awards could be unknown to me.
我想不通自己
竟然
不认识获了这么多奖的人。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes...
令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机
竟然
会犯那样的错误。
Bob tried the door. To his surprise it opened.
鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是,门
竟然
开了。
To think I left you alone in a place with a madman at large!...
想想看,我
竟然
把你一个人抛在那儿,让你和一个无人看管的疯子呆在一起!
The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.
为了过上奢靡的生活,这对冷漠无情的夫妇
竟然
贪污医院的慈善基金。
It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.
竟然
有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残,内政部决不可等闲视之。
He had returned to England in an aircraft carrier no less...
他
竟然
坐航空母舰回的英格兰。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
model
nest
frugality
Tuesday
reads
upsetting
wait
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
loss
incite
clashes
site
热门汉译英
带路
规律
留下印象
画面
老师
窗口
要点
在古代
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
上色
夹具
单元
发源地
以新的方式
恶果
同性恋
包囊
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
公共事业机构
有报酬的
无益的事
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
有特色的
有叶脉的
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
最新汉译英
emotion
foreshadows
fundament
indiscriminately
altering
BS
intimate
slumped
blog
serviced
ostracize
scudded
elixir
decides
pin
epics
pervert
saying
loss
encompassed
game
cerdip
manful
scud
igniting
gesticulate
ongoing
explains
blackcock
最新汉译英
斥责
夹具
有文化的人
留下印象
有叶脉的
帆船运动爱好者
窗口
药用植物
服从的义务
史料编纂者
氨基金属
装箱
格利佛
佛手酚
佛门
胡佛
人称或格方面
细人
病痛等的
血管病
坏血病
干燥病
粗腿病
军团病
器质性脑病
狂犬病恐怖
发病
染病
因患病
病症
狂犬病恐怖症
装病以逃避责任者
装病
久病
骨病
遗嘱检验法庭
公共事业机构
捐躯
牺牲行为
剪枝
毁坏或亵渎
有创意的
以新的方式或目的
度量衡英制的
讽刺文作家
挂架
引晶技术
有管理的
不完全个员