查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
98
个与“
竟然
”相关的双语例句:
Still, we know surprisingly little about the smallest beings that colonise Earth.
然而, 至今我们对这些拓殖地球的最小生物体的了解,
竟然
少之甚少.
It's amazing how people collect so much stuff over the years.
人们
竟然
日积月累地收集了这么多东西,真令人惊叹。
I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.
我知道我当初幼稚无知,
竟然
信任他,可是他真是迷人,把我完全给骗了。
Strange that Belle's should be the first familiar face she saw.
真奇怪,她首先看到的那张熟悉面孔
竟然
是贝尔的!
After examining the body to them, old doctor discovers this amazedly female still be maiden actually!
给他们检查完身体后, 老医师惊异发现这个女的
竟然
还是处女!
I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.
我真惊讶他们当初
竟然
有脸问。
He had returned to England in an aircraft carrier no less.
他
竟然
坐航空母舰回的英格兰。
We are all, of course, appalled that such items are still on sale in the shops.
我们当然对这些物品
竟然
还在商店里出售表示震惊。
He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely...
他十分震惊地发现自己
竟然
完全误解了情况。
He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.
他
竟然
敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。
It is shocking that nothing was said...
当时
竟然
什么都没说,真让人愤慨。
'What is wrong with you, acting like that,' she raved, pacing up and down frantically.
“你是怎么回事,
竟然
做出那种事,”她咆哮着,发疯一样走来走去。
It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinating book out of such unpromising material.
钱德勒先生
竟然
以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书,这充分证明了他的写作技巧。
I could not understand how someone with so many awards could be unknown to me.
我想不通自己
竟然
不认识获了这么多奖的人。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes...
令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机
竟然
会犯那样的错误。
Bob tried the door. To his surprise it opened.
鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是,门
竟然
开了。
To think I left you alone in a place with a madman at large!...
想想看,我
竟然
把你一个人抛在那儿,让你和一个无人看管的疯子呆在一起!
The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.
为了过上奢靡的生活,这对冷漠无情的夫妇
竟然
贪污医院的慈善基金。
It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.
竟然
有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残,内政部决不可等闲视之。
He had returned to England in an aircraft carrier no less...
他
竟然
坐航空母舰回的英格兰。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
s
topic
arid
lowest
poor
see
dynasty
amounts
l
painting
playing
courses
subpoenaed
increased
poem
teach
an
supporting
incorrect
causes
notified
translate
dose
热门汉译英
垃圾桶
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
将来有一天
俭朴地
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
到达山顶
某些
装箱工
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
社会学
目中无人
很大的
正午
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
紫色的
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
霍尔西
布鲁斯音乐
小水珠
不及格
引水渠
健全的
蓬户士
完全地
贵妇
牧地
讥诮
千斤顶
水声
最新汉译英
confounds
modelled
grottoes
Rachel
managed
rich
planting
actively
ma'am
dog-iron
sickly
death
disport
spirit
allows
disbelief
erythrolysin
ushered
courses
fluctuating
poem
successfully
copying
chinampa
sequence
prepare
shorten
diplophonia
chlorthiamide
最新汉译英
绵纤维吸入性肺炎
兜圈子
反对婴儿洗礼
多水埃洛石
脑膜炎球菌
联麦角
龄虫
喀布尔
夺美
珊瑚芽
乳脂汁
水硫酸铜
多情
蓬菖人
硫酸铜处理
坠儿
骨疽
各向同性晶体
酌情的
水力挖沟机
露天的
场
裹尸布
饮料
杀蛔虫药
泪石病
肝素酶
恶名昭著
联络线
腔头目
深情地
罪
四乘幂的
植物树脂
吉卜赛绅士
发誓要
干湿球温度计
窗沿
叩诊
腹胀的
鲤白斑病
发烧前
边饰
剪毛
糖胶
围在园内
照常套
柱状层
照看者