查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
98
个与“
竟然
”相关的双语例句:
Still, we know surprisingly little about the smallest beings that colonise Earth.
然而, 至今我们对这些拓殖地球的最小生物体的了解,
竟然
少之甚少.
It's amazing how people collect so much stuff over the years.
人们
竟然
日积月累地收集了这么多东西,真令人惊叹。
I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.
我知道我当初幼稚无知,
竟然
信任他,可是他真是迷人,把我完全给骗了。
Strange that Belle's should be the first familiar face she saw.
真奇怪,她首先看到的那张熟悉面孔
竟然
是贝尔的!
After examining the body to them, old doctor discovers this amazedly female still be maiden actually!
给他们检查完身体后, 老医师惊异发现这个女的
竟然
还是处女!
I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.
我真惊讶他们当初
竟然
有脸问。
He had returned to England in an aircraft carrier no less.
他
竟然
坐航空母舰回的英格兰。
We are all, of course, appalled that such items are still on sale in the shops.
我们当然对这些物品
竟然
还在商店里出售表示震惊。
He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely...
他十分震惊地发现自己
竟然
完全误解了情况。
He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.
他
竟然
敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。
It is shocking that nothing was said...
当时
竟然
什么都没说,真让人愤慨。
'What is wrong with you, acting like that,' she raved, pacing up and down frantically.
“你是怎么回事,
竟然
做出那种事,”她咆哮着,发疯一样走来走去。
It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinating book out of such unpromising material.
钱德勒先生
竟然
以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书,这充分证明了他的写作技巧。
I could not understand how someone with so many awards could be unknown to me.
我想不通自己
竟然
不认识获了这么多奖的人。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes...
令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机
竟然
会犯那样的错误。
Bob tried the door. To his surprise it opened.
鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是,门
竟然
开了。
To think I left you alone in a place with a madman at large!...
想想看,我
竟然
把你一个人抛在那儿,让你和一个无人看管的疯子呆在一起!
The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.
为了过上奢靡的生活,这对冷漠无情的夫妇
竟然
贪污医院的慈善基金。
It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.
竟然
有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残,内政部决不可等闲视之。
He had returned to England in an aircraft carrier no less...
他
竟然
坐航空母舰回的英格兰。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
they
inefficient
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
reads
stories
ll
allowed
too
much
have
blacked
and
nest
Detailed
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
爱好者
字母
单元
为什么
出
跳绳
工作室
名人
段落
送
规则
页面
视角
成语
具体
朗读
卷笔刀
课文
绝对
光线
语法
中提琴
车厢
做朋友
坚定
三个
认识到
一组
婆娘
触点
文档
频繁
一个
听写
押韵
说出
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
gouges
confronts
sciences
wrestle
nap
fasten
sprained
pouting
develop
Shush
boned
delivers
carbonic
entertains
thickest
accursed
ahead
destroys
depth
various
bungee
lad
Marshall
approaching
mane
fountain
loosening
fosters
squeak
最新汉译英
卓越
生活方式
矮小的动物
高龄
新婚颂诗
一串
你自己
具体的
同一地
同亲
同分异构同形性
同种红细胞凝集原
同多形现象
异样
异种
同等权利的
同侧异处感觉
同速进
同种异型性
同时存在的
同担子菌亚纲
同种凝集原
同质异能的
同种精子毒素
汪汪
同位素现象
同质刺激法
同意干某事
使变得完全不同
同源异构包体
使失同步
同类
同形体
同轴
同步
水解
海军军械检验员
克伦威尔铁甲军
音乐作品
不带股息的
短少
竞赛者
教科书
教书
处于困境的
越境运毒者
顺境
画面
绝境