着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

' Thank you kindly, sir,'replied Long John, again saluting.
“万分感谢, 先生. ” 高个子约翰说着又行了个礼.
Let me try retelling the story.
让我试着复述这个故事吧.
He resigns himself to the inevitable, and goes out.
他带着一副事已至此、无可奈何的样子走了出去.
If this list doesn't provide you with the help you need, try rephrasing your query.
如果此列表不向您提供所需帮助, 可试着改变一下您的查询重点.
As the gray Chicago sky frowns outside his conference room window, Obama rehearses his message.
芝加哥灰暗的天空在会议室窗外阴沉下来, 奥巴马则详述着自己的想法.
Whenever John recites in class he seems to be playing to the gallery.
每当约翰在课堂上背诵时就像等着人喝采似的.
The children love ramping about in the garden.
孩子们喜欢在花园里追逐嬉戏,闹着玩.
He has the upper floor and ramps are fitted everywhere for his convenience.
他住在上面一层,为了他的方便着想,到处设有坡道.
We sat exchanging puffs from that wild pipe of his.
我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗.
A man prays toward a column of Buddhist monks in Rangoon, Burma.
缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷.
He lay with his arm pillowing his head.
他以臂为枕躺着.
Her arm pillowed the baby's head.
她的手臂枕着婴儿的头.
The peasant is palming his wrinkled face.
老农抚摩着起皱纹的脸。
The thunder rumbled and crashed , travelling east along the river, the paling flashes flicked his eyes.
雷声震得轰轰隆隆, 沿着河向东推进,灰白色的电光在他眼中闪烁着.
His own options were narrowing before his eyes.
他眼看着自己的选择余地正在变得狭窄.
However, It'suffers from some problems such as tin whisker, surface color changes and bath mudding.
但纯锡电镀中存在着许多问题,如锡晶须、镀层变色及镀液混浊等.
In the last fifteen years, the outlaw biker has been the dominant image for motorcycling.
近十五年以来, 这个骑着机车的歹徒一直是机车运动的主流形象.
The president nodded soberly, motioning the ambassador to a chair.
总统沉着地点了点头, 作了个手势请大使坐下.
Badaling Great Wall stretches for 4.8 km along rolling mountains and has 19 strategically located watchtowers.
八达岭长城沿着起伏的山脉连绵480公里,共有19个敌楼.
He tooled the jeep skillfully along the jungle path.
他沿着林中小路熟练地驾驶吉普车行进.

|<<<96 97 9899100 >>>|