查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The 1930 s brought bull markets followed by bears, taking back gains and sapping investor confidence.
三十年代先是经历了牛市,接
着
出现了熊市, 将此前的收益一扫而光,让投资者信心顿失.
The plains of North America are colonized by rodents.
北美大平原生长
着
许多啮齿动物.
He stared about the room, collecting his thoughts, readjusting himself for the day's work.
他朝室内四下瞪眼望
着
, 把思想集中起来, 打起精神,预备应付这一天的工作.
The lion was ravening the prey.
那只狮子在贪婪地吞食
着
捕获的猎物.
While more than one ravens together, predicts trouble ahead.
然而很多乌鸦聚在一起, 往往预示
着
有麻烦了.
A couple of ravens croaked above our boat.
两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫
着
.
All colors are lost in the predominating grey.
灰色主宰
着
一切,把其他颜色都淹没了.
Paupers in downtown London lived miserably in the old days.
过去,伦敦城里的贫民过
着
悲惨的生活.
Spittle oozed down his jaw.
唾液顺
着
他的下巴流下来。
Nonconformists - lower need to conform indicating self - reliance.
不墨守成规——很少遵守规则意味
着
能 自我 发展.
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts.
亲爱的老师, 您就象那春天的细雨,滋润
着
我们的心田.
In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping.
在桌子中间有一只小狗坐在那儿, 抖
着
它的爪子,汪汪地叫.
Embryos successfully attached themselves to the walls of these laboratory wombs and began to grow.
胚胎成功地附
着
在这些子宫的宫壁上,并开始生长.
Tinges of green apple, citric fruits and a slight mineral touch.
萦绕
着
青苹果, 柠檬和矿物质的芳香.
She likes olive because It'symbolizes peace.
她喜欢橄榄色因为它象征
着
和平.
This circular pendant symbolizing harmony and eternity is both timeless and classic.
本通告挂件,象征
着
永恒的和谐,既是永恒经典.
Mooncakes reunion, is symbolizing the Mid - Autumn festival will feed.
月饼象征
着
团圆, 是 中秋 佳节必食之品.
A car symbolized distinction and achievement, and he was proud.
汽车象征
着
荣誉和成功, 所以他很自豪.
At the last moment, Nina swerves and slams into a parked car.
在最后关头, 尼娜突然转弯,将车猛烈撞入一辆停
着
的车中.
There was high French - like land in one corner, and a tumble - down grey lighthouse surmounting it.
一角画
着
一块像是法国风光的高地, 上面有一座破烂的灰色灯塔.
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷