查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
His thinking has ossified as he's grown older,he won't accept new ideas.
随
着
年岁的增长,他的思想僵化了,他不接受新观点。
His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.
随
着
年岁的增长,他的思想僵化了, 他不接受新观点.
Most women dislike being ogled ( at ).
多数女子都讨厌让人色迷迷地盯
着
.
Carrie found herself stared at and ogled.
嘉莉发现也有人在盯
着
她看,向她送秋波.
One heavenly body occults another.
一颗星掩盖
着
另一颗星.
Mr Bloom went round the corner and passed the drooping nags of the hazard.
布卢姆先生拐过街角,从出租马车停车场那些耷拉
着
脑袋的驽马跟前走边.
The watch below , all hands to load muskets.
另一组人都来帮
着
给枪装火药.
Dust motes hung in a slant of sunlight ( Anne Tyler )
斜阳中悬浮
着
尘埃 ( 安妮泰勒 )
He only looked at her in the most kindly and mollifying way.
他只是用十分体贴和安抚的目光看
着
她.
At meal times the odour of sauerkrant vies with that of garlic.
吃饭的时候,德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争
着
.
Xiangzi's living depended to a large extent on such vestiges of old rituals and customs.
祥子的生活多半仗
着
这种残存的仪式与规矩.
There is a wisteria twining round the big tree.
大树上缠绕
着
藤萝.
Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products.
用途: 用于油漆 、 建材 、 塑料、橡胶制品
着
色等.
With paint film confecting envirogluvtm its gloss, transparency and tinting strength.
用颜料片配制的油不朱其平泽度 、 透明性及
着
色辛矮.
The rooms were hung with tapestries.
房间里都装饰
着
挂毯.
Very slow - grown softwoods have excellent workability.
生长非常慢的针叶材有
着
特别好的加工性能.
As credit contracts and asset prices plunge, demand across the globe is shrivelling.
随
着
信用紧缩和资产价格的缩水, 全球需求都在不断萎缩.
She also sported a somewhat gaudy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶
着
钻石和蓝宝石的华丽的金表.
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶
着
钻石和蓝宝石的金表.
Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it.
她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接
着
眼睑象鱼鳞般地垂落下来, 双目又黯然失色了.
|<
<<
86
87
88
89
90
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷