着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

He tried dividing it into two bundles, tying them to his walking stick, and slinging the whole affair across his back.
他试着将它分成两包绑在他的拐棍上，然后把所有东西都挂在后背上。
Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。
Becoming a father signified that he was now an adult...
当了父亲意味着他已是个成年人了。
Several magnificent oil paintings adorn the walls.
几幅恢宏的油画装点着墙面。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight...
他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校紧挨着，但各自独门独户。
Small particles adhere to the seed...
小颗粒牢牢附着在种子上。
She adhered to the strict Islamic dress code.
她恪守伊斯兰教严格的着装规定。
...the old adage, 'Every baby brings its own love'.
那句古老的谚语，“每个婴儿生来就带着爱”
One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes...
一天下午，我觉得有些无聊，还真的睡着了一小会儿。
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象，旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。
The men were caught in the act of digging up buried explosives.
那些人在挖掘掩埋的爆炸物时被逮个正着。
An enormous grin spread across his face...
他咧着大嘴笑了。
She rose from the chair and gazed across at him.
她从椅子上站起身，远远地看着他。
He watched Karl run across the street to Tommy.
他看着卡尔向街对面的汤米跑去。
There followed an acrimonious debate.
接着是一场唇枪舌剑的争辩。
The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.
这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。

|<<<506507508 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
today
they
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
events
moral
acquaintance

最新汉译英
Work
blankly
perspectives
mooring
arising
adorned
uprooting
salespeople
dupery
sounds
orb
defloration
teaches
sashay
rep
flash
feats
Lion
wider
Jewish
alit
vaccines
blackcock
key
Lost
diary
soled
scanty
allotted

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们