着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

My four year-old daughter was asleep on the sofa.
我4岁的女儿在沙发上睡着了。
She stood there, hat askew...
她站在那里，歪戴着帽子。
'Do you play chess?' he asked, looking askance at Miguel.
“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。
Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No wonder I drink!'
在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。
Will put his arm around her shoulders and drew her aside.
威尔一只胳膊搂着她的肩膀，把她拉到了一边。
Billy Ewing grabbed him by the elbow and took him aside...
比利·尤因拉着他的胳膊肘把他带到了一边。
...a high forest of oak and ash.
生长着橡树和白蜡树的高山林
...priests practising an ascetic life.
过着苦行修道生活的教士们
...Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire.
以利亚乘着烈火熊熊的战车升天了
They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.
随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。
Then we ascend steeply through forests of rhododendron.
然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。
Mrs Clayton had to hold Lizzie's hand as they ascended the steps...
拾级而上的时候克莱顿夫人不得不抓着莉齐的手。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us...
即使是在办公室这样的非自然环境中，我们的人体生物钟依然影响着我们。
Father, I know thou art aware of me at all times.
父亲，我知道您无时无刻不在关心着我。
A series of arrows points the way to the modest grave of Andrei Sakharov.
一连串的箭头指示着通往安德烈·萨哈罗夫的朴素的墓地的路。
...a couple anticipating the arrival of a new child.
盼望着孩子出生的一对夫妇
The coronation broadcast marked the arrival of television.
加冕典礼的转播标志着电视时代的到来。
I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee...
我一边无所事事地翻着报纸，一边等着我点的橙汁和咖啡。
There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge...
冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。

|<<<501502 503 504 505 >>>|