查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Follow Austin Creek for a few miles.
沿
着
奥斯汀河走上几英里。
Alaskan Eskimos believe that every living creature possesses a spirit...
阿拉斯加的爱斯基摩人认为每一个活
着
的生物都有灵魂。
This sitting around is driving me crazy...
老这样坐
着
无所事事快让我发疯了。
None of that matters, because we're crazy about each other.
那些都不重要,因为我们深深地爱
着
对方。
He strides around the room beaming like a crazy man.
他绕
着
房间大步地走
着
,像个疯子一样笑
着
。
I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.
我看
着
飞蛾爬到灯罩外面。
Children craned to get close to him...
孩子们探
着
身子想靠近他。
All kinds of traditional craft industries are preserved here.
这里保留
着
各种各样的传统手工业。
He was sitting at the big table cradling a large bowl of milky coffee.
他坐在一张大桌子旁,手里捧
着
一大碗加了牛奶的咖啡。
They looked at her as though she was crackers.
他们那样看
着
她,好像她疯了一样。
He went to the door, opened it a crack, and listened.
他朝门走去,打开一条门缝听
着
。
She coveted his job so openly that conversations between them were tense.
她毫不隐讳地表示想得到他的工作,以至于他们之间说话都带
着
火药味。
The depth of covert racism in my own profession frightens me.
我所从事的职业中暗藏
着
如此深的种族主义偏见,这让我感到害怕。
His head was covered with a khaki turban.
他头上包
着
卡其布的穆斯林头巾。
They walked through the arch and into the cobbled courtyard.
他们穿过拱门走进铺
着
鹅卵石的院子。
Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies.
休和约翰正说
着
带有相互挤兑意味的客气话。
Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.
富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰
着
蜿蜒的河道。
She had the slow, soft voice of a countrywoman.
她有
着
乡下女人所特有的那种和缓、轻柔的声音。
He had the red face of a countryman.
他有
着
乡下人的红脸庞。
There are countless small ski areas dotted about the province.
该省内遍布
着
许多小型滑雪场。
|<
<<
476
477
478
479
480
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿