查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The firemen unwrapped their hoses and began dousing the scorched grain silos.
消防员展开水龙带,开始冲
着
烧焦的谷仓喷水。
...his tall rather horsey wife.
他那高个子、长
着
一张马脸的妻子
In remote mountain areas, voters arrived on horseback.
在偏远山区,选民骑
着
马赶来了。
A small man on a grey horse had appeared.
一个骑
着
灰马的小个子男人出现了。
'What is the matter with Signora Anna?' he whispered, horror-struck at her vacant face.
“安娜夫人怎么啦?”他惊恐万分地看
着
她那失神的脸小声问道。
As I watched in horror the boat began to power away from me.
我惊恐万分地看
着
船加足马力从我身边开走了。
The bird is caught on the horns of a dilemma. Should it attack the predator, even though it then risks its own life? Or should it get out while the going is good?
这只鸟进退维谷。是应该冒
着
生命危险攻击捕食者呢?还是应该及早逃命?
The board consists of vertical and horizontal lines...
板上画
着
横纵的线条。
Suddenly, with war on the horizon, the army seemed in danger of disintegration...
随
着
战争即将爆发,军队似乎突然面临分崩离析的危险。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life...
随
着
眼界不断开阔,这些新观念会为生活赋予全新的意义。
...a horde of people was screaming for tickets.
一大群人在嚷
着
要票。
I just live in hope that one day she'll talk to me...
我只是妄想
着
有一天她会和我说话。
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.
一只棕色的小鹿蹦跳
着
穿过他们面前的那条小路。
The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson...
抗议者喊
着
口号、吹
着
哨子,并大声尖叫
着
皮特·威尔逊州长的名字。
He was thin and tall, with a hooked nose.
他又瘦又高,长
着
鹰钩鼻。
She wore jeans and a hoodie.
她穿
着
牛仔裤和连帽衫。
Most of them still wore the homespun clothes in which they had left their farms.
他们大多仍穿
着
当初离开农场时身上穿的那些土布衣服。
Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.
校园里的闲置宿舍住
着
一些度假的家庭。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
他接
着
在文章中挑了一番刺儿后才作出结论。
All they ever dream about is getting a hole in one.
他们一直梦想
着
能一杆入穴。
|<
<<
436
437
438
439
440
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿