他那高个子、长着一张马脸的妻子用英语怎么说？

他那高个子、长着一张马脸的妻子

...his tall rather horsey wife.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

tall

adj. 身材高的，高大的，（数量）大的，（俚）过分的，夸张的；adv. 夸大地，趾高气扬地；

例句
Birds are abundant in the tall vegetation.
高大的植被中有着大量的鸟类。

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

horsey

adj. 马的，似马的；

例句
...a very horsey family.
非常喜欢马的一家人

wife

n. 妻子，太太，夫人，老婆，已婚妇女；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。