着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Lilacs grew against the side wall.
丁香树倚着边墙生长。
The museum displays wax likenesses of every US president.
这家博物馆陈列着历任美国总统的蜡像。
They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.
他们隔着公寓门往里边倒汽油，然后点着了火。
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
要是木炭确实着不了的话，使用一种特殊的液体喷剂，再用长木片将其点燃。
Stephen hunched down to light a cigarette...
斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
The painting depicted a hall so lifelike that a casual observer might believe himself to be looking through an open door.
这幅画描绘的厅堂如此逼真，若不细看，还真以为是从一扇开着的门往里看呢。
Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.
观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。
A top reggae singer gave a young fan the thrill of her life when he serenaded her.
一名当红雷盖乐歌手对着一个年轻的歌迷唱了一首小夜曲，这让她感到了前所未有的激动与兴奋。
Most diabetics have a normal sex life.
绝大多数糖尿病患者有着正常的性生活。
It had been wet overnight, and a morning mist lay on the field.
前一天晚上下了雨，田野上笼着一层晨雾。
The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus...
碑文写着：马格勒斯之子卡廷长眠于此。
There was a child lying on the ground...
地上躺着一个小孩。
The apex of the flames licked the crimson sky.
火焰的舌尖舔卷着绯红色的天空。
The dog rose awkwardly to his feet and licked the man's hand excitedly.
那只狗笨拙地站起来，兴奋地舔着那个男人的手。
The painting was returned to Spain on a temporary import licence...
这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。
I took the liberty of going into Assunta's wardrobe, as it was open; I was looking for a towel.
阿孙塔的衣橱敞着，我便擅自在里面翻了一下。我想找一条毛巾。
Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty...
为什么不说被判3项偷车罪名就意味着丧失3个月的人身自由呢？
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.
神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。
Drew spends all day eyeing up the women and making lewd comments.
德鲁整天就盯着女人看，说些下流话。

|<<<426 427428429 430 >>>|