着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The changes come after mounting criticism that the government is weak and indecisive...
随着对政府软弱和优柔寡断的批评愈演愈烈，情况终于有了变化。
He waited for a policeman to stop the traffic and wave the people on...
他等着警察来让车辆停下，指挥人们前行。
Ben has also been in the wars. He is still in plaster after breaking a leg.
本也受了伤。他摔断了一条腿，现在还打着石膏。
In his wake came a waiter wheeling a trolley.
一位推着手推车的侍者紧随着他过来。
Most of their waking hours are spent eating.
他们醒着时大部分时间都在吃东西。
It was work which consumed most of his waking hours...
他醒着的时候大部分时间都在工作。
There was a moose head on the wall. Some wag had put a cigarette in its mouth.
墙上挂着一个驼鹿头。某个爱搞笑的人在它的嘴里放了一支香烟。
He wags his head unhappily.
他不高兴地摇着头。
She wagged a finger under his nose in a taunting gesture.
她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
He wagged a disapproving finger...
他摇晃着手指表示不同意。
He lives quietly in the country in a village near Lahti.
他在拉赫蒂附近的一个乡村里过着平静的日子。
The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.
像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。
She's smiling her usual friendly smile...
她脸上挂着她一贯的微笑。
He took a used envelope bearing an Irish postmark.
他拿了一个盖着爱尔兰邮戳的旧信封。
On the way out a boy of about ten came up on roller skates...
出去时一个十来岁的男孩踩着溜冰鞋滑了过来。
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished...
他一反常态用如此强烈的语气说出那番话，着实让我吃惊。
I am given to understand that he was swearing throughout the game at our fans.
我得知整场比赛中他一直冲着我方球迷骂个不停。
Harry held an umbrella over Dawn.
哈里为唐打着伞。
He was smartly dressed in a shirt, dark trousers and boots...
他穿着衬衫和黑裤子，脚蹬皮靴，看上去很帅气。
They tripped along with scarcely a care in the world.
他们轻快地走着，几乎没有世间的烦恼。

|<<<401402 403 404 405 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from

最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们