查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
...a soldier with a corporal's stripes on his arms...
胳膊上别
着
下士臂章的士兵
She wore a string of pearls around her neck.
她脖子上戴
着
一串珍珠。
He held out a small bag tied with string.
他拿出一个系
着
细绳的小袋子。
She was a striking woman with long blonde hair.
她是个留
着
金色长发的俏女郎。
Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
罗比娜划
着
一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。
She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她摆了个姿势,一只手叉腰,另一只手夹
着
一支假想的香烟。
...as anti-abortion protests stretched into their second week...
随
着
反堕胎抗议进入第二周
Try stretching your legs and pulling your toes upwards...
试
着
双腿伸直并且向上拉伸脚趾。
She came in, rain streaming from her clothes and hair.
她进来时,雨水顺
着
她的衣服和头发往下流。
Tears streamed down their faces...
泪水顺
着
他们的脸颊流下。
...a bottle of lemonade with a straw in it.
一瓶插
着
吸管的柠檬水
Scientific opinions are not carved on tablets of stone; they change over the years.
科学观点并非一成不变;它们随
着
时间而改变。
The children lay down on their stomachs.
孩子们趴
着
躺下。
Then a memory stirs in you and you start feeling anxious...
接
着
一段回忆涌上心头,你开始感到焦虑不安。
The two women lay on their backs, not stirring.
两名妇女一动不动地仰面躺
着
。
...restaurants where coffee pots steamed on their burners.
咖啡壶在炉子上冒
着
热气的餐馆
Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder...
两名男子在船桥甲板上扶
着
一架梯子不让它摇晃。
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.
盖尔镇定地注视
着
哈里,沉默了片刻。
'Well, go on,' said Camilla, her voice fairly steady...
“好吧,请继续,”卡米拉用很沉
着
的语气说道。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
接
着
我突然想到了答案。从在路林顿起它就一直摆在我的眼前。
|<
<<
386
387
388
389
390
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷