着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

I will go on loving James through thick and thin no matter what happens.
不管发生什么，不管经历多少艰辛，我都会一直爱着詹姆斯。
'What do you want?' a teenage girl demanded in a thick German accent.
“你想要什么？”一个十几岁少女操着一口浓重的德国口音问道。
They had to battle through thick mud to reach construction workers...
他们只好挣扎着穿过厚厚的泥巴去找建筑工人。
In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves...
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。
The air is thick with acrid smoke from the fires...
空气中弥漫着火灾产生的刺鼻浓烟。
The bomb attack on the capital could signal the start of a pre-election terror campaign.
对首都的炸弹袭击可能标志着选举前的恐怖活动开始了。
He had to learn to temper his enthusiasm.
他得学着给自己的热情降温。
In Britain, jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience.
在英国，爵士乐不再是精英人物的专利，它正吸引着越来越多的听众。
The international rugby season is in full swing.
国际橄榄球赛季正如火如荼地进行着。
The torchlight swung across the little beach and out over the water, searching...
手电筒的光在小海滩上扫过，而后照向水面搜索着。
She was swinging a bottle of wine by its neck...
她正握着瓶颈摇晃一瓶葡萄酒。
The sail of the little boat swung crazily from one side to the other...
小船的帆猛烈地左右摇摆着。
We bobbed gently up and down on the swell of the incoming tide.
我们随着涨潮的浪涌轻轻地起伏。
The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south...
随着移居者南移,人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。
The 'families' are the basic units, each holding sway over a recognised territory.
“家庭”是基本单位，每一个家庭都控制着自己受人认可的领地。
The people swayed back and forth with arms linked...
人们手挽手，前后摇晃着。
I am sustained by letters of support and what people say to me in ordinary daily life...
这些支持的信件和人们每天对我的鼓励一直支撑着我。
But he has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age...
而他从青年时期一直到老年都始终保持着强烈的社会良知。
...chandeliers suspended on heavy chains from the ceiling.
悬挂在天花板上、由粗重吊链吊着的枝形吊灯
They waited in silence and sucked their sweets...
他们安静地等着，嘴里咂着糖果。

|<<<376 377 378379380 >>>|