查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
There are major and minor principles in everything, and the minor principles are all subordinate to the major.
事情有大道理, 有小道理, 一切小道理都归大道理管
着
。
The two countries have maintained friendly relations for many years.
两国多年来一直保持
着
友好的关系。
She looked magnificent in her wedding dress.
她穿
着
婚纱,看上去漂亮极了。
The rabbits in our backyard were a magnet that attracted all the children in the neighbourhood.
我家后院的兔子像磁铁一样吸引
着
邻居所有的孩子。
The dog ran out with its tail wagging madly.
狗跑了出来,疯狂地摆
着
尾巴。
The curtains billowed madly as the wind caught them.
风吹
着
窗帘,窗帘鼓了起来。
A plaster cast of Madame Fournier stood in the artist’s studio.
那位艺术家的工作室里立
着
一尊富尼埃夫人的石膏像。
He is mad about her.
他对她
着
了迷。
He thundered down the street on his new machine.
他驾驶
着
新车在大街上呼啸而去。
She was wearing a lurid orange and green blouse.
她穿
着
一件花哨的橙绿相间的衬衫。
Can I leave my bag somewhere? It’s very heavy to lug around.
我能在什么地方存一下包吗?提
着
它到处走很重。
She looked lovingly into her boyfriend’s face.
她钟爱地望
着
男友的脸。
He caressed his wife lovingly.
他怜爱万分地抚摸
着
妻子。
The loudspeaker announced each airplane as it landed at the airport.
每架飞机在机场一
着
陆, 扩音器就发出通告。
They were very loudly dressed.
他们穿
着
非常艳丽的衣服。
I told him to get lost, but it makes no difference, he just keeps following me around.
我让他滚开,但是毫无用处,他还是紧紧跟
着
我。
When I went into his office he was staring out of the window, apparently lost to the world.
我走进他的办公室时,他正望
着
窗外出神。
He loosed the ropes that bound the prisoner, thus allowing him to jump up and escape.
他解开了囚犯身上绑
着
的绳子, 那个囚犯跳起来就跑了。
She is wearing a loose dress.
她穿
着
一件宽松的连衣裙。
The offices look onto a park.
这几家办公室面对
着
公园。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿