着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Aesthetic taste and the level of technic refrains the handicraftTujia brocade.
审美眼光和技巧的高低制约着织锦工艺水平.
Gold and green satin brocade drapes hung at the windows.
窗上挂着金碧辉煌的缎子窗帘.
His broadness of mind appeals to the people around him.
他宽阔的胸怀吸引着周围的人们.
The velvet jacket actually comes with matching velvet britches.
这件天鹅绒外套,事实上有着同样一件配套的天鹅绒裤.
He had a bristly moustache.
他嘴唇上长着一撇粗硬的胡子.
Marcus stepped towards her, bristling with a mixture of fear and anger.
马库斯向她靠过来, 混合着一股畏惧与恼怒.
The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.
小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。
An air of the briskest activity pervaded its streets and sidewalks.
街头和人行道上,都洋溢着一种万分活跃的气氛.
I repeat that medicine is on the brink of a revolution.
我要再次强调，医学面临着变革。
He wondered what such unusual brilliancy could mean tonight.
他很想知道,今夜这异乎寻常的辉煌场面意味着什么.
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。
Those standing behind her on line demanded that she make her complaints briefer.
那些排着队站在她后面的人要求她把诉苦话说得简短些.
He was leading a horse by the bridle.
他牵着马的缰绳.
Briary blackberry mingles with violet, cola and spice nuances in the wine's and velvety flavors.
有着石南、黑莓的味道,伴随着紫罗兰、可乐和香料的味道.
The celebrated breviary remained in the family, and was in the count's possession.
那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着, 现在已归伯爵所有.
He swings breezily into the title song.
他轻松活泼地随着主打歌摇摆.
Nancy waited breathlessly for him to go on.
南希屏息静气等着他说下去。
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.
我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。
He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.
他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。
She could hear his ragged breathing, as if he had been running.
她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。

|<<<316317318 319 320 >>>|