查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The person then hangs up Ellis'phone, disconnecting Jack.
接
着
,这个人挂断了埃利斯的手机, 断开了与杰克的联系.
He appeared to be angry, spitting out disconnected words.
他看起来很生气,嘴里愤愤地说
着
一些毫无条理的话。
The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.
杰克想要讲演时,他的朋友裂
着
嘴笑,使他心里很慌乱.
I waited now his arrival; eager to disburden my mind and listen to his advice.
我现在正等
着
他的到来, 渴望
着
把心里话说出来,并听取他的意见.
Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.
塔玛拉一边狐疑地盯
着
他看,一边摇
着
头。
Leonard approached with a disarming smile.
伦纳德带
着
亲切的微笑走上去。
Antonio looked at him disapprovingly.
安东尼奥不赞同地看
着
他。
Mary looked at me disappointedly, without saying a word.
玛丽用失望的眼神看
着
我, 一句话也没说.
His hair sticks up in half a dozen directions.
他的头发胡乱支棱
着
。
But to ban them and berate them seems doubly dippy.
但是禁止或者严厉指
着
他们看起来是不理智的.
She tilted the dipper , drew a deep breath and drank swiftly.
她端
着
勺子深深闻了一下,便迅速喝起来.
His mind seemed as passive as a spectator at a diorama.
他的心似乎象一位旁观者那样消极地看
着
一幅透视画.
They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.
他们凭仗
着
顽强不屈的精神克服了重重困难.
He succeeds by dint of sheer hard work.
他完全是凭借
着
努力工作取得了成功。
Dinah stirred and laid the sleping baby across her knees.
黛娜动弹起来了,她把睡
着
的孩子平平放在膝盖上.
There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.
当查尔斯娶黛娜时,他就期望
着
有一笔可观的财产可以继承.
She smiled proudly, and two dimples appeared in her cheeks.
我看见她的脸上起了一道薄薄的红云,接
着
又露出很温和的微笑, 两颊上微微现出两个酒窝.
He followed her into a dimly lit kitchen.
他跟
着
她走进光线暗淡的厨房。
Dill's eyes flickered at Jem, and Jem looked at the floor.
迪尔望
着
杰姆眨了眨了眼, 杰姆却看
着
地下.
The dilatory limousine came rolling up the drive.
那辆姗姗来迟的大型轿车沿
着
汽车道开了上来.
|<
<<
286
287
288
289
290
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
nipper
you
mm
painting
game
so
correct
ambition
pro
by
and
site
they
fake
quit
method
walk
wronging
Don
new
Sahara
surprise
restlessness
热门汉译英
打屁股
一组
美术作品
进站
细心照顾
不受新条例
使极度疲劳的
班长
书记
获得知识
拙劣演员
有天赋的
药物处理
非常精彩的
在上加标题
歪曲真相
零
百科全书
软体动物
尤指跟在他人后面
偏离常轨
赋与特征的
筹码
铁锹
间隔时间
电影剧本作家
胜利
原型人物
有多种用途的
剥夺国籍
自然演替
猛烈的
以草稿形式的
使随潮水漂行
到达山顶
高鸟氨酸血症
谦让的行为
肺棉屑沉着病
文学名著
驼
由薄片叠成的
不可理解的
可治愈的
使转为平民
角笛舞曲
跳绳
年轻女人
无道德原则的
使枯竭
最新汉译英
heavyhearted
gloating
community
ours
depicted
fillings
process
clues
articulated
favors
trust
sopranos
aerostatical
aerostat
fairway
Approaching
disks
meson
DR
pares
irons
falls
rebut
teems
hydrocodimer
spoon-net
megalocystis
Naut
companion
最新汉译英
二烃基化合物
非常流行的
无能力地
无能力的
会引起轰动的人
协同操作的
鼓励的
第七的
心理学地
钱币或奖章的正面
地形
遗物
女高音
拙劣的工作
记录潮汐的
清点
乐节
清静
回到从前
权力主义
麦芽糖腙
玉石雕刻师
格鲁吉亚语的
汽车的喇叭声
心跳加速中枢
自发异种溶素
基督放弃神性
慢而稳地进步
设计艺术
中国少年先锋队
昏晕
前列
胸腔
巨膀胱
变凉
铁锹
膀胱上组织炎
列入值勤名单
充斥
情郎
膀胱
充盈
镀铜
充裕
列入
门铃
马脚状的铁钩
咕哝地抱怨
吟颂