查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
He smashed the lob ( straight at his opponent's body ).
他把高球 ( 冲
着
对手 ) 叩杀过去.
Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.
这些胡子拉碴的司机彼此对骂
着
, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分恶心.
Yes. The Loadstone Rock was drawing him, and he must sail on, until he struck.
是的,磁力礁吸引
着
他, 他必须扬帆前进, 直至触礁为止.
Lo, the scarlet letter which Hester wears!
看看吧, 海丝特佩戴
着
的红字!
Liza's dress took the shine out of all the female guests.
莉莎的衣
着
使所有女宾的服装黯然失色.
The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests.
船夫们穿
着
白绿两色的制服,胸前别
着
银质徽章.
Milkworth and liverwort starred the green slope.
绿草坡上的望志草和地钱苔星星点点开
着
花.
As liveried footmen swung double doors open, the Queen appeared.
穿
着
制服的侍从推开两扇大门, 女王出现了.
Who would not suffer amid perfumed tapestries, cushioned furniture, and liveried servants?
谁不愿意在散发
着
香味的挂毯 、 铺有座垫的家具和身穿制服的仆人之间受苦 呢 ?
Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.
大型超市的掠夺性价格正威胁
着
小商店的生计。
I had liv'd a dreadful life, perfectly destitute of the knowledge and fear of god.
过去,我过
着
可怕的生活, 对上帝完全缺乏认识和敬畏.
An Apollo 17 astronaut examines enormous boulders resting in a crater at the Taurus - Littrow landing site.
阿波罗17号登陆宇航员在
着
陆地点陶拉斯 - 利特罗环形坑(金牛座凹壑区)里检查一块巨大岩石.
The paper also emphatically studies some main applications of interferometric lithographic technology.
故本文还
着
重研究了干涉光刻技术的一些主要应用.
He was lithe; that was the word she had thought of while watching him.
他很轻捷, 当时她望
着
他时想到的是这个词.
Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.
通常只能百无聊赖地坐
着
,天气实在热,根本做不了别的。
Results: The N - tert - of lipophilic phenylalanines in THF system a higher yield than in other solvent systems.
结果: 在水 - 四氢呋喃系统中随
着
苯丙氨酸脂溶性增大,N - 叔丁氧羰基化收率提高.
That Song Dynasty lintel etched with a frenzy of folk scenes?
蚀刻
着
狂热民俗场景的宋朝石雕梁?
He had still the linstock of his gun in his own hand.
他自己的手里还拿
着
放炮的火绳杆.
She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.
她跟他们呆在一起,与两个女孩手挽手,和男孩子们开
着
玩笑。
Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.
客人尽可以喝
着
咖啡逗留到午夜左右。
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行