查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Remember to specify your size when ordering clothes.
订购服装时记
着
要详细说明你要的号码。
Spacecraft Columbia touched down yesterday.
“哥伦比亚”号宇宙飞船昨天
着
陆。
She nodded with a sob.
她啜泣
着
点了点头.
What a wretched existence the people in the slum lead!
这个贫民窟里的人们过
着
多么令人悲惨的生活啊!
Next, close your eyes then screw them up tight.
接
着
,合上双眼,然后再用力闭紧。
Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles.
他们刚离开,扛
着
步枪的士兵们就到了。
She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.
她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍,而且光
着
脚。
Their smaller rival is battling to end their duopoly.
规模更小的竞争对手正为结束他们的两强垄断局面而抗争
着
。
Tom was leading, a rifle slung over his back.
汤姆走在前面,背上挂
着
一支步枪。
He looked at her with reproach.
他用责备的目光看
着
她。
The king maintained order within the bounds of his realm.
国王在其王国的疆界之内维持
着
秩序.
The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.
雷达波几乎可以同时追
着
多个目标.
She felt her heartbeat quicken as he approached.
随
着
他的走近,她觉得自己的心跳加速了。
The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
汽缸内的压力会随
着
汽锅压力的增加而相应增加。
We now proceed to the next item on the agenda.
我们现在
着
手讨论下一项议题.
There was a little portable television switched on behind the bar.
柜台后面有一台开
着
的便携式小型电视机。
He bellowed information into the mouthpiece of his portable telephone.
他对
着
手机话筒吼了一通信息。
He was then shoved face down on the pavement.
接
着
他被一把推倒,脸朝下趴在了人行道上。
Norma looked at the parcel and whistled softly through her teeth.
诺尔玛看
着
包裹,轻柔地哼起了口哨.
"Here's your ticket," he said, and he tore it off the pad.
“给你票,”他说
着
,从票本上把票撕了下来。
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
ll
the
i
too
subjects
l
you
page
it
tang
mm
a
painting
model
hi
nipper
surpassing
invented
en
game
chare
courses
apart
models
leagues
release
cry
plan
expropriate
热门汉译英
仓库
钢琴
婆娘
付出
打屁股
教授
语法
不协调的东西
用计算机做
生活方式
纪念章
不顾危险
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
丰富多彩的
气球
不动产权
空军基地
基础训练
有教益的经历
权杖
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
连续的
吹牛的人
雏形
报刊经销人
以图案装饰
衰老老人
承保险别
滑道
皮护腿套裤
女用长围巾
经过浓缩的
乱写
书写
不准
长痂
乱扔
蕃庑
值班表
最新汉译英
surprising
six
awaken
no
staff
numbering
pimple
retort
awning
slender
man
geyser
traditional
devices
cautioned
temper
friendship
blackcock
transfers
red
shivers
increasing
hoar-frost
boot-strap
moss-grown
permanent
non-load-bearing
odd-come-shortly
and
最新汉译英
未完成的作品
在树片上刻痕指示
有章法的
测定法
沉沦
传统的风俗习惯
年代记编者
小于
经常
守卫船
主战派
引起不愉快
缠结在一起
减轻刺激的
来自西面的
细微的迹象
登广告的人
一卷羊皮纸
演出主持人
国会女议员
令人失望的
可以肯定的
固定不动地
追随时髦的
不确定的事
使精神错乱
飞快地带走
伤害的行为
以暴力夺取
令人愉快的
纯粹私人的
事实如此的
乱哄哄的拳赛
使复活者
障眼物
本国语的
出庭作证
英国警察
侧向尖灭
民意调查
不恰当地
使有准备
最愉快的
琐碎东西
小妖精的
值得注意
怀孕期的
恳求似的
叶尖而硬