着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The pond stank like a sewer.
池塘像阴沟一样散发着恶臭。
There was a great scurry for bargains.
大家急忙着去抢购特价品.
I have been scrupulous about telling them the dangers.
我已经本着良心将危险告知他们。
Where are you going in that rig-out?
你穿着那身打扮要去哪里？
It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.
随着科技发展的日新月异，人们容易感到无所适从。
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.
“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。
They told dirty jokes and sang raucous ballads.
他们说着荤段子，哼着不着调的小曲儿。
The policeman watched his quarry go into a bar.
警察看着他在追捕的人走进一家酒吧.
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.
他闭上眼睛躺着不动，试图消除内心的焦虑。
Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.
看着他往悬崖上爬, 大家都捏一把汗.
The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.
这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。
She watched the cow's ponderous progress.
她看着牛迟缓地向前走着。
What amazed him even more than her appearance was her poise.
她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。
They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls.
他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。
A long placard bore the names of all the new recruits.
长长一张布告上写着全部新兵的名字.
He was a twinkling - eyed, pimple - faced man, with his hair standing upright all over his head.
他这个人,两只眼直眨巴, 满脸都是粉刺儿, 满头的头发都直挺挺地扎撒着.
He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
他就着几滴油磨了些颜料，自己制油彩。
Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.
经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别.
Entering the grove, he strolled along the petal - strewn ground, pushing aside the lowhanging branches.
他走进了梅林,踏着散落在地上的花瓣, 用手披开垂下的树枝,在梅林里面慢步闲走.
She looked at us in some perplexity.
她有点困惑不解地看着我们.

|<<<206 207 208 209210>>>|