着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural.
至于其来源,则有着种种解释, 当然都是些臆测.
He had a great zest for life .
他对生命有着极大的热情。
They kept a careful watch over the vineyard throughout the growing season.
在整个生长季节,他们都认真地守着葡萄园.
Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars'lives.
好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活.
The movie is teeming with obvious and trite ideas.
这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
He fell asleep just past midnight with tolerable ease...
他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。
The toddler pointed to the toy he wanted.
蹒跚学步的孩子指着想要的玩具.
Give the dog the bone don't tantalize him.
把那块骨头给那条狗吧--别让它乾着急了.
Give the dog the bone do not tantalize him.
把那块骨头给那条狗吧--别让它干着急了.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
你的沉默意味着你默许这些提议.
The car raced roughly along in a swirl of pink dust.
汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进.
"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.
丹尼斯说：“接着说，别吊我们胃口了。”
With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.
随着经济基础的变化,整个庞大的上层建筑也会不同程度地发生迅速变革.
Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan.
哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。
You think we're going to need stuntman for the shoe gag?
你觉得我们需要特技演员穿着塞东西的鞋子吗 ?
The stuntman flew the aircraft upside - down within a hair's breadth of the rooftops.
那位做电影演员替身的杂技演员驾驶着飞机翻过来又倒过去,差一点撞着平顶房的屋顶.
There has been some misunder-standing of our publishing aims.
关于我们的出版目的存在着某些误解。
The spotlight followed her round the stage.
聚光灯的光圈随着她在舞台上转.
She looked doubtfully at him, at the low shanty.
她犹豫不定地看着他, 看着那间矮棚屋.
Wait, please; you betray too much vigor, too much decision; you want more of a shamble.
您先别忙; 这可显着太有精神, 太有决断了; 还得再带点儿磨磨蹭蹭的样子才成.

|<<<206 207 208209210 >>>|