查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The duck flapped its wings.
鸭子扑
着
翅膀.
He wore sandals and old jeans and his shirt-tails weren't tucked in.
他穿
着
凉鞋、旧仔裤,衬衫下摆也没塞进裤子里。
With the markets being so volatile, investments are at great risk.
由于市场那么变化不定, 投资冒
着
很大的风险.
Splendid cake, covered with cupids, silver, and true - lover's knots.
用爱神, 银纸, 同心结等装饰
着
的上等蛋糕.
Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the light faded.
光线渐渐暗了下去,西顿躺在床上,凝视
着
天花板。
The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
还未轮到演出的演员坐在舞台旁边能看得一清二楚的地方,等待
着
他们的出场提示。
Couples are waltzing round the wooden floor.
人们双双对对在木地板上跳
着
华尔兹舞。
His legs were caked with dried mud.
他腿上结
着
干泥巴。
She has a crusading in her head, which has never so much as flickered.
她心中藏
着
大干一番的烈火, 而且从未象今天这样旺盛地燃烧.
There was a cat crouching in the corner.
角落里蜷缩
着
一只猫.
The cat was crouching in the grass, waiting for the bird.
这只猫蹲伏在草丛里, 等
着
捉那只鸟.
As the kitten touches it , it tilts at the floor.
它随
着
击碰倾侧,头不动, 眼不动,还呆呆地注视
着
地上.
Crosses were etched into the walls.
墙壁上刻
着
十字架。
The mother crooned her baby to sleep.
母亲低声哼
着
哄婴儿入睡.
"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.
“乖儿子,”她轻声说
着
,把他紧紧地抱在怀里。
Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.
她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑
着
.
He smiled, his eyes crinkling .
他瞇
着
眼睛笑了。
Marshell: So you followed Lt . Col . Cassidy to his command post?
马歇尔: 于是你就跟
着
卡西地 到了他的指挥所了?
There were rigs crushed , paramedic trucks covered with rubble, flipped.
有好多被摧毁的车,救护车都被碎石盖
着
.
The boy galloped over the dunes barefoot.
那男孩光
着
脚在沙丘间飞跑.
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
channel
disappear
it
picture
page
the
time
movies
i
by
you
no
l
equal
dog
subjects
mm
ll
too
dummy
pin
courses
art
model
china
jin
pro
seat
cause
热门汉译英
跳绳
光线
游乐场
草拟
打屁股
骆驼
牺牲
老师
背包
一组
期末考试
杂技演员
教员
成熟
汪汪
吊带
雕刻艺术
思维能力
简明新闻
著名的人物
舞蹈艺术的
极简派音乐家
可理解的事物
协和音程
砷疗法
较年幼的
践诺
反抗
附言
浪费金钱
不及格
特价商品
万用表
有花边的
丝绸
最上等的
插队
绰绰有余
豆科植物的
休息一下
创作能力
从来没有
离职
极好的东西
爱好者
动手术
最幸福的
使和缓
受过训练的
最新汉译英
annigilator
contended
leftover
cradling
dicyclopentadiene
phrasing
disconcert
gunpowder
collect
finances
sling
ladling
bays
moral
notwithstanding
relative
threatens
weighed
belongs
martial
snug
eliminating
incongruity
new
well-known
perseverance
revitalization
regardless
derious
最新汉译英
炭火蓝
影响性的
毁坏容貌
书法
迪克斯取自父名
笃信地
展览目录
硬的外层
一学期
溜达
丢脸的事
共存
打瞌睡的人
反水
时常
特别关注
上脚镣
不拘束
不舒服
亚钴的
供应商
内在的
大图像投射器
轻率作出的
奉承者
幼稚症
弃权
成对的表演者
排放器
新的
机尾警戒雷达
松懈的
继承人
老练的
轻松愉快的人
基督的话
极其著名的
危急情况
最适合的
雕刻艺术
偶然
神乎其神
假装
电话联络
固定节目
法律不许可的
船头用的破冰装置
纪念碑
排队