着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

There were shrieks of em-barrassment as the girls struggled to protect their modesty.
竭力保持着端庄形象的女孩们发出了尴尬的尖叫。
I sat holding the hot chestnuts. After crying a while , Mama burned the paper ingots.
我坐在坟头的旁边, 弄着手里那几个栗子.
Energy consumption rises as countries industrialise.
随着各国实现工业化，能源消费增加了。
Such petty - bourgeois individualists always look coldly from the side - lines at the people's cause.
这种小资产阶级个人主义者对人民的事业总是抱着冷眼旁观的态度.
He was reelected for four consecutive terms.
他连着四任当选.
He inched the van forward.
他一点点向前挪动着货车。
Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.
巴利斯手持着火把, 小心翼翼地走在墓碑之间.
What new links are available with the WOK 3.0 release for Internet customers?
随着WOK升级到3.0版本,我们又提供了哪些新的链接?
These groups are very strongly implicated in the violence.
这些组织与这起暴力事件有着极大的关联.
Faith that justice would prevail impelled us forward.
正义必胜的信念激励着我们前进.
Just give him your money. He's got a switchblade.
把你的钱给他, 他带着弹簧刀呢.
The detective sat down facing John, his eyes impaling the young man.
侦探面对约翰坐下, 犀利的目光逼视着这个年轻人.
" Well, I could, p'raps ,'said Archie ungraciously and stumped off toward the cellar stairs.
" 好吧, 我看可以, "阿尔奇有点粗声粗平地说,接着便笨拙地向地下室走去了.
The knee and ankle joints must be immobilized— this usually means up to six weeks in plaster.
膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏。
I was seated at Sauter'simmediate left.
我紧挨着索特左手边坐着。
Her voice was imbued with an unusual seriousness.
她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
THE statistics are frightening: binge drinking is threatening the lives and health of countless young Victorians.
那些统计数字令人心惊肉跳: 狂欢饮酒正在威胁着无数维多利亚州年轻人的生命和健康.
I know not what vent - hole daylight habitually illumined his soul.
我不知道是怎样一种黯淡的光经常照着他的心.
The children were licking at the ices.
孩子们正舔吃着冰糕.
I relived that fateful day over and over in my mind.
我在思想上不断地重温着那决定不幸命运的日子.

|<<<151152153 154 155 >>>|