查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
He was constraining his mind not to wander from the task.
他克制
着
不让思想在工作时开小差.
He'd been consorting with known criminals.
他一直与那些臭名昭
着
的罪犯有交往.
In the wake of developments in science and technology, man has become more capable of conquering nature.
随
着
科学技术的发展, 人们征服自然的能力也越来越强了.
Thus, the handshake connoted trust.
这就是说, 握手暗含
着
信任.
Here and there stood conjurers showing off their tricks or making snakes appear from baskets.
四处都站
着
变戏法的人,展示
着
他们的把戏,还让蛇从篮子里伸出头来.
He is good at confounding black and white and telling lies.
他善于颠倒黑白,睁
着
眼睛说瞎话.
Channel confluences are common in natural rivers and much hydraulic engineering.
水沙交汇区在天然河流和水利工程中广泛存在
着
.
Some gentlemen were conferring close at hand, but took no notice of her.
有几位先生就在旁边商量
着
什么, 但是没人注意到她.
The accuracy of classical coning algorithms monotonically decreased with the increment of coning frequency.
经典圆锥算法的精度具有随
着
圆锥运动频率降低而提高的单调特性.
Her widowhood condemns her to a lonely old age.
守寡使她不得不过
着
孤独的晚年生活.
The workman is still busy concreting the road.
工人还在忙
着
用混凝土铺路.
He spoke in a low, nervous, conciliating voice.
他说话时声音低沉、紧张,带
着
一种安抚的口吻。
The modernization conceives the stability, but modernization process stir up the turmoil.
现代化孕育
着
稳定, 而现代化过程却滋生
着
动乱.
Shirley leaned forwards on the table, her taper fingers interlaced and compressing each other hard.
谢利欠身向前,靠
着
桌子, 尖细的手指交叉在一起,彼此钩得紧紧的.
He stood most amiably beaming at the Ten Commandments.
他站在那只顾对
着
“十诫”笑眯眯的.
Emerging half muffled from beneath the thick comforters they were particularly frightening.
肥胖的张嫂侧身睡
着
,铺盖沉重地压在身上,只露出一头乱发和一小半边脸.
Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.
不管她怎么勤梳头,她的头发总是竖
着
.
They are very careful in keeping the mares and colts away from humans.
公野马总是掩护
着
母野马和野马驹远离人们.
There are as many colloquialisms in Japanese as are in Chinese.
中日文中存在
着
大量的四字熟语.
Card should be collocated the proper card clothing by the change of nonwoven materials.
随
着
非织造材料原料的变化,梳理成网技术需要有相适应的针布配置方案.
|<
<<
116
117
118
119
120
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
of
picture
in
shop
the
movies
time
page
dog
equal
pin
disappear
surpassing
you
art
jin
by
courses
parents
urged
simple
yelled
l
treat
no
stumbling
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
牺牲
傻子
建筑风格
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
同向双工器
强行推入
吊带
背包
筹商
拥戴
事先指导
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
啪嗒一声
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
定期定点举行的
萌芽
排队
有指导意义的事物
最新汉译英
undertook
spunky
up
upcast
tracks
illustrated
ensconced
spirits
intensive
rebel
jumbo
seethed
spunk
tense
wheedle
areas
whelm
speed
halves
tension
neglect
belts
acquaintances
calmness
flies
flown
belongs
term
peels
最新汉译英
先知书
钙铌钛铀矿
乳糜微滴
军士
口授留声机
可卡因瘾
延伸
拖拽
比较级形式
有害臭气
杜鹃花科植物
条理分明的
正骨大夫
著名的人物
音调上的
使枯竭的
叙事诗歌的编者
拙劣的模仿作品
漱口
天然的状态
管
四个人的一组
精修
覆以马衣
调了零点的
大学校舍
豚鱼
不信奉国教
包括鲨鱼
河岸
总结
从来没有
不妥协的人
书面陈述
天赋
朗读
熄灯号音
不实
二乙噻丁
同位型
坐节
导数
最大氧吸入
有意图地
唱小夜曲
液压气动学
眼底
一连串的事件
提议