查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Firebrands stream from his mouth ; sparks of shoot out.
从它口中发出烧
着
的火把,与飞迸的火星.
International capital poured into Swedish factories, which were busy finessing new technologies.
国际资本大量注入正忙
着
创造新科技的瑞典工厂.
They were flapping their bat - like fins before dropping back into the water with a terrific splash.
它们拍打
着
蝙蝠般的鳍,然后随
着
令人恐惧的溅水声掉进了水中.
And it's assumed that the dust fertilizes the rainforest.
我们设想,正是这些尘土滋润
着
雨林.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
德国侦探经常监视
着
盟军的战俘.
The very style of the old house fascinates.
这一古老建筑的风格本身就够使人
着
迷.
Synopsis: Luis a peasant boy, fantasizes about catching an airplane reflected in a pond.
作品简介: 乡村小孩路易斯, 总是梦想
着
在池塘倒影中捕捉驶过的飞机.
She is young was fantasizing own are the movie star, and their same high life.
她年轻的时候幻想
着
自己是个电影明星, 过
着
和她们一样的奢侈生活.
She was sad beyond measure , and yet uncertain , wishing , fancying.
绵绵的忧伤袭上心头,夹杂
着
犹豫 、 希冀和幻想.
It burns as a will - o'- the - wisp , dancing onward to fairylands of delight.
它会像磷火那样发出捉摸不定的光芒, 跳跃
着
飞向欢乐的仙境.
The fairies are dancing in the bright moon light.
仙女们在明亮的月光下跳
着
舞.
Are you eyeballing me with those baby blues?
你那漂亮的蓝眼珠是在盯
着
我看 吗 ?
That guy sat in the corner, eyeballing me.
那家伙坐在角落里盯
着
我看.
Water - soaked exuding spots occur in the bark near the growing shoot tips.
靠近生长
着
的稍皮内有水浸出点,使该处膨大.
Televised award shows make money . The stars and that makes these extravaganzas cheap to produce.
明星们出席这种典礼是不要出场费的,这就意味
着
,这样的电视颁奖典礼是低投入高利润的.
Indeed literature and art exist which are for exploiters and oppressors.
诚然,为
着
剥削者压迫者的文艺是有的.
Indeed literature and art exist which are for the exploiters and oppressors.
诚然,为
着
剥削者压迫者的文艺是有的.
That final word came forth with the minister's expiring breath.
随
着
这最后一句话出口,牧师吐出了最后一口气.
Man is a historic being, who also have a belief transcending his established historic existences simultaneously.
人是历史性的存在, 但同时又有
着
超越既定历史性的信仰.
In the sub - zero weather, their exhausts plumbed white in the grey streets.
在严寒天气, 他们的排气管在灰色的街道上吐
着
缕缕白烟.
|<
<<
111
112
113
114
115
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
the
in
pin
time
urged
movies
murky
yelled
parents
surpassing
dog
by
goes
hindering
picture
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
学生
保持健康
两个
游乐场
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
尤文图斯
引人注意
研究植物
送
牵连的事务
排队
最新汉译英
clanged
insuring
determines
plated
offish
quays
purchaser
exacts
finder
skims
speaking
stabled
lycodine
leprotic
aphyllidine
caustobiolith
antileprotic
leprous
carbolated
almonry
character
coping
verity
quieter
bucketing
beggared
boosted
requiting
model
最新汉译英
自脱
自吞
水文地球化学的
门生
硼酸甘
定期定点举行的
甘氨酰
甘油剂
设置
有能力的
古代人
童子
茁壮成长
零点
临时的
半面
手套
影响广泛的
大夫
问讯处
文档
难以理解
自己的事物
搭便车
有吸引力的人或物
解说员
获得成功的人
用媒染剂处理
音乐家或团队的
食堂
遇
磷钙锰石
颗粒固定
橙砷钠石
或海军陆战队
全列虫属
热带树木的干花
非诺唑酮
女裙
通常的
上端
连接
用图案表示
典雅的言辞
实验室
解决不了
钙蓝石
检查井盖
自由等的