着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

This wine is bold and rich, featuring mouth - filling flavours of peachy intermingling with toasty vanillin oak.
大胆,丰富, 甜甜的桃子带着香草橡木味充满了味蕾.
The engineer interlarded his speech with many technical terms.
这位工程师在他的讲话中夹杂着许多术语.
He instills a high standard of quality and professionalism.
他向世人们灌输着一种品质和专业的高标准.
Today, we face new threats and instabilities.
今天, 我们又面对着新的威胁与不稳定因素.
Insomniacs and burglars are the only people up at that time.
只有失眠者和乞丐会在那个时候仍然醒着.
The city computer network centre can furnish commercial information to inquirers with incredible speed and accuracy.
全市电脑联网中心查询商业信息资料,有着惊人的速度与精确度.
Even willing innovators may be faced with capital constraints.
甚至自愿的革新者也可能面临着资本拮据的困难.
Poor Byron. What terrible fuckin'luck. Imagine inheriting thirty five thousand dollars.
“可怜的拜伦, 多糟糕的幸运呀! 只能想着继承三万五千美元. ”
An impressive pile forms . Heywood bends down and inhales deeply, smelling the aroma . Rapture.
一小排香烟. 海沃德低下头使劲地闻着香烟的气味,高兴不已.
By virtue of inhabiting a body we accept these risks.
由于附着于肉体之身,所以我们就得接受这些风险.
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
和眼睛只看着窗外的人讲话很让人窝火。
Ragged clothing infers poverty.
破衣烂衫意味着贫穷.
Network literature has definite appreciating values , meanwhile, it has obvious aesthetic defects in inditing.
网络文学在具有一定的观赏性的同时, 也有着不可回避的创作审美缺陷.
While alone and insane incased in his tomb.
孤独和发疯包围着他的坟墓.
Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves.
盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存着青春与神秘.
They just sat and roared with laughter, while Tu Hsuehshih continued his imprecations against Tseng Chia - chu.
他们刚一坐下,就放声大笑; 杜学诗在哄笑中还夹着咒骂.
Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land.
浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地.
He importuned me to grant his request.
他纠缠着要我答应他的请求.
The boy importuned the teacher to raise his mark.
那个男孩纠缠着老师给他提分(数).
Imperials struggled to secure weapons, starfighters, and warships.
帝国势力们挣扎着努力着保护着自己的那些武器、机和战舰.

|<<<106107 108 109 110 >>>|