查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Behind her, lugging a large pine tree, came her mother, stepfather and ten - year - old half brother.
她身后是她的母亲和继父, 还有10 岁 的同母异父的弟弟, 拖
着
一棵大松树.
One mode is slippage along the discontinuity provided by the lubricated fault plane.
其中一种方式是沿
着
润滑的断层面所形成的间断面而发生滑动.
Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him.
监视哨和测深员穿
着
饱鼓鼓的救生衣,跌跌撞撞地跟在他后面.
When you are passing away, you're smiling but lookers - on are crying.
你逝去的时候, 你笑
着
,而周围的人在哭,一切都是轮回,我们都在轮回中!
That doesn't mean you can just eat lollies.
那不意味
着
你可以只吃棒糖.
So she dreamed to herself as she loitered along the path.
她沿
着
小路闲逛,就这样梦想
着
.
All nature loafs, while man alone works for a living.
世间的万物都在悠闲中过日子, 只有人类为生活而工作
着
.
I am likening to a grain of wheat which faces one of three futures.
我的命运如同一颗麦粒,有
着
三种不同的道路.
There are lighthouses all along the eastern shore.
沿
着
东海岸都有灯塔.
Surf lifesavers removed the 60 centimetre shark by hosing it with fresh water.
最后救生员用淡水围
着
60公分的鲨鱼洒水,才得己松口.
Julie squinted at her through lidded eyes.
朱莉耷拉
着
眼皮斜眼看了看她。
While the boys worked, they talked of the lickings they would likely get.
他们一面干活, 一面谈论
着
他们很可能会挨一顿胖揍.
The magnetically levitated box creates a void underneath, suggesting presence of all living beings.
这个受磁场悬浮的盒子,下方是一片真空, 隐喻所有活
着
的生命.
So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income.
祥子挣多少, 她花多少, 她的要求随
着
他的钱涨落.
The flight to suburbia lessened the number of middle - class families living within the city.
随
着
迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了.
A group of silly young girls leeched onto the famous film star.
一群年轻的姑娘傻乎乎地纠缠
着
这个名星不放.
A group of silly young girls leeched onto the popular singer.
一群傻姑娘死缠
着
那个流行歌手.
What! are the people always to be kept on leashes?
究竟 是什么一直束缚
着
人民?
The waves laved the shore.
波浪拍打
着
海岸.
He was whistling to himself,'Come, Lasses and Lads.
他正径自吹
着
口哨, “ 来吧, 姑娘们和小伙子们. ”
|<
<<
101
102
103
104
105
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷