看出 - 关于看出的双语例句 - 看出造句 - 语文书

为您找到120个与“看出”相关的双语例句：

A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
Run some clean water through and then you'll see its true color.
让一些清水从中流过, 你就会看出它的真正颜色了。
I see from the postmark that this card was mailed from Mary’s holiday address.
我从邮戳上看出,这张明信片是从玛丽度假所住的地方邮来的。
Everybody recognized the seriousness of the situation.
谁都看出了局势的严重性。
It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常一样，这个活动组织混乱；你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
You could see he was guilty; it was written all over his face.
你能看出他内心有愧，他脸上明明白白地写着呢。
The quiz showed up Cane's weak points in physics.
这次测验看出了凯恩在物理学方面的弱点。
A moment's reflection will show you are wrong.
只要略加考虑就可看出你错了。
He perceived what the shy little man wanted.
他看出了这个害羞的小人想要什么。
You can easily perceive what he wants.
你可轻而易举地看出他要什么。
Did you perceive a red colour or a green one?
你看出来是红颜色还是绿颜色?
Didn't you observe the difference?
难道你没有看出差别?
The owner of the shop came up to see what was the matter.
店主走过来, 看看出什么事了。
He was very young, not more than twenty-three or four, as indeed one could see at a glance.
他非常年轻, 不会超过23、24岁, 任何人一眼就会看出来。
Can you see what this note says—his writing is almost illegible!
你能看出这个便条上写些什么吗？他的笔迹几乎无法辨认。
I made out three figures moving in the distance.
我隐约看出远处有三个人影在移动。
It was difficult to see what the thinking was behind their eventual decision.
很难看出他们的最终决定背后有什么想法。
Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.
所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
The child at the back craned forward to see what was happening.
后面的孩子探出头看看出了什么事。
At last he saw the comedy of the situation and laughed.
他最后看出这一场面的喜剧性, 于是笑了。