查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4961
个与“
相
”相关的双语例句:
They offered him a post befitting his seniority and experience...
他们给他提供了一个同他资历
相
当的职位。
It's possible to be bedfellows with someone on one issue, and at odds with them on another...
可能在一个问题上与某人情投意合,在另一个问题上又意见
相
左。
Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health...
专家们普遍认为饮食和健康总体状况密切
相
关。
I have lived with him on the best terms and bear him friendship.
我跟他住在一起,
相
处得非常不错,我把他当好朋友。
It's quite incredible to think that he now hasn't got a bean...
很难
相
信他现在身无分文。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other...
我回到旅馆的时候,劳拉和彼得正互
相
叫嚷着。
On the basis that recognising the problem is halfway to a solution, Mulcahy's comments yesterday should be well received.
鉴于认识到问题的存在就
相
当于把它解决了一半,马尔卡希昨天的那番话应该会受到欢迎。
The basic design changed little from that patented by Edison more than 100 years ago...
其本质设计和100多年前爱迪生的专利设计
相
差无几。
Barring accidents, I believe they will succeed.
不出意外的话,我
相
信他们会成功的。
We bantered a bit while I tried to get the car started.
我试图发动车子的时候我们互
相
打趣了几句。
She heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她听见汤姆和简互
相
打趣。
The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.
原告和被告你来我往,互
相
指责。
Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.
弹道测试表明,武器和受害者体内取出的子弹
相
吻合。
To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.
为了使收支
相
等,必须减少支出,增加税收。
Balance spicy dishes with mild ones...
做到辛辣菜和清淡菜比重
相
当。
I was so badly behaved I was convinced she would be glad to see the back of me.
我的表现如此差劲,
相
信她会很高兴看到我离开。
She's got to an age where she is being awkward.
她到了难
相
处的年龄。
The Prime Minister avowed that he saw no need to change his country's policies.
首
相
公开表示他觉得没有必要改变国家政策。
The authors of the plan believe they can reach this point within about two years.
该计划的提出者
相
信他们约在两年内可以达成该目标。
The life of the troops was still comparatively austere.
军队的生活还是
相
对清苦的。
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
secret
top
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
too
inefficient
essence
china
it
ensure
blacked
be
Live
model
pack
game
articulated
alphabet
thesis
phenomenon
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
上色
你自己
意思
淡黄色
老师
打电话
粗心
有希望
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
希特勒
一卷
课程表
广泛应用
绘制地图
正面
互换
叶柄
乌鸦
最基本的
原理
羊毛围巾
玄关
填补
汪汪
萨科塔
不管
敬礼
具体
进站
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
最新汉译英
deducted
mane
tongues
modelled
selves
dismayed
retracted
planet
sakes
against
gruffly
reds
addressed
graded
placing
opted
wing
standard
keep
amps
checkups
reprisal
knight
speeds
containing
original
known
recited
pitted
最新汉译英
精读
热情的人
学院院长
排山倒海
存档
煮浓成
差同步
沃德箱
劳厄
停步
受惊吓的
使嗡嗡叫
不信神的
有组织的一个群体
填补
喧闹的景象
氯化物定量器
夹具
主食
原理
坚固
以极少的钱
作家或作品
贪吃的人
傻子
课程表
事务
懒洋洋地打发
子宫收缩力计
故意作对的
纹章的
多样的
渴望得到地
某一国家特有的
互换
滑稽的模仿诗文
替换用的
左旋
每天下午
著名女歌唱家
敬礼
船头
两年一次的
关系缓和
严酷考
关注
放映
破灭的
素描