相 - 关于相的双语例句 - 相造句 - 语文书

为您找到4961个与“相”相关的双语例句：

The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
该片与耗资为其 10 倍的好莱坞制作相比在技术上毫不逊色。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。
Thus far, the two prime ministers have achieved no concrete results.
到目前为止，两位首相还没有取得实质性成果。
Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.
患有诵读困难症并不意味着智力低下。两者相差甚远。
The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.
韩国首相悄无声息地离开了。
She did not suspect that his interest was just a passing fancy.
她相信这不过是他一时兴起。
I got on famously with Leary from the first time we met.
我和利里第一次见面就相处甚欢。
Lesinko is quite familiar with Central Television. He worked there for 25 years...
莱辛科对中央电视台相当熟悉。他在那儿工作了25年。
When she had departed, they fell to fighting among themselves.
她走后，他们便互相打了起来。
My mother's brother lives a fair distance away so we don't see him and his family very often.
我舅舅住在相当远的地方，所以我们很少见到他和他的家人。
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
照相机有内置自动防故障装置，该装置确保相机在未接到正确信号时不会启动。
We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably...
我们试图计划让他们好好相处，但均以惨败告终。
Hamnett does not believe environmental concern is a passing fad.
哈姆内特不相信对环境的关注是昙花一现。
'I guess you haven't eaten yet.' — 'As a matter of fact, I have,' said Hunter.
“我想你还没吃吧？”“正好相反，我已经吃了。”亨特说道。
There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself...
资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time...
你不在的时候我们相处得很不愉快，确切地说这次我们差点就分手了。
The Prime Minister has called for national unity in the face of the violent anti-government protests...
面对强烈的反政府抗议，首相呼吁全国团结一致。
Whatever your colour scheme, there's a fabric to match.
无论什么样的色彩图案，都有与之相配的织物。
I was again using the cold, unflinching eye of the camera to probe a sick society.
我再次通过照相机冷漠、坚定的镜头去探究这个病态的社会。
For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles...
对于首相而言，公开这一问题将可转移对他所面临的国内问题的注意力。

|<<<226227228 229 230 >>>|