相 - 关于相的双语例句 - 相造句 - 语文书

为您找到4961个与“相”相关的双语例句：

He was getting very hard to live with, and that's the understatement of the year.
说他很不好相处，那简直是说得太客气了。
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas...
主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。
Posing for the camera pleased him more than anything else. No doubt with the ulterior object of catching votes.
在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了，背后的动机无疑是为了拉选票。
The fact that these scandals are now public is testament to the relative openness of America's government.
这些丑闻如今公之于众的事实说明了美国政府的相对透明。
One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context...
人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。
...Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thriller about the kidnapping of a school bus.
艾希·侯相导演的《在世人面前》——一部劫持校车的情节紧凑的惊悚片
...the street tangential to the courthouse square.
和法院大楼广场相切的那条大街
...point T, where the demand curve is tangential to the straight line L.
需求曲线和直线 L 相切之点 T
The investigation will rely on existing powers to subpoena documents.
该调查将凭借现有权力要求将各种相关文件呈堂。
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.
他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。
They kept making snide remarks about each other...
他们不断地互相讽刺。
Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.
托马斯和夫人得意地互相望了一眼。
Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man...
她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
He had a rather forbidding, saturnine manner.
他的举止相当乖戾阴郁，令人望而生畏。
She became a photographer, roving the world with her camera in her hand.
她成了一个摄影师，拿着相机周游世界。
Fourteen people, waiting to be hanged for the murder of a former prime minister, have been reprieved.
因谋杀前首相而即将处以绞刑的14个人已获缓刑。
Their attraction to each other as friends is reciprocated...
作为朋友，他们相互吸引着对方。
The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.
改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。
His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister.
他的提议已经被首相否决了。

|<<<186 187 188 189190>>>|