查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3798
个与“
直
”相关的双语例句:
The military government has been unable to win popular support...
军政府一
直
未能赢得广泛的支持。
He remained the most popular politician in France...
他一
直
是法国最受人爱戴的政治家。
It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive...
雨一
直
静静地下着,沙砾车道上积起了一摊摊水。
She did not notice the man until he moved into her path.
直
到那个男人拦住她的去路,她才注意到他。
The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.
她乌黑的头发中有条笔
直
的白色分缝,仿佛将她的后脑勺一分为二。
That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.
恕我
直
言,那根本就不重要。
Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question.
从前,问一位女性是否有工作是个相当简单
直
接的问题。
We have been successful because we are offering a quality service...
我们因提供的服务水准一流一
直
经营得很成功。
A number of the French players went nuts, completely out of control.
有几个法国运动员简
直
是疯了,完全失去了控制。
You guys are nuts...
你们这些人简
直
是有毛病。
He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared...
他一
直
等到所有的行李都拿走了,但始终没看见葆拉的。
I have never lost the weight I put on in my teens...
我十几岁时增加的体重一
直
没有减下去。
For months Malcolm had wanted to visit the Parisian art museums.
几个月来马尔科姆一
直
想参观巴黎的艺术博物馆。
Peter Murray is in London and has been monitoring reports out of Monrovia.
彼得·默里一
直
在伦敦监听来自蒙罗维亚的新闻报道。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一
直
喜爱诗歌,有一首诗总是牢记在我心间。
Integrity and honesty are words that spring to mind when talking of the man.
谈到这个人的时候自然会想起“正
直
”、“诚实”这样的字眼。
Sarah was nine years old and until that moment she had been locked in a world of her own.
萨拉当时9岁,之前她一
直
封闭在自己的世界里。
They didn't take my father away, but kept him in the village and worked him to death.
他们没有把我爸爸带走,而是一
直
让他在村里干活,把他活活累死了。
Brand has been working the clubs and the pubs since 1986, developing her comedy act...
布兰德自1986年以来一
直
在俱乐部和酒吧表演,提高她的喜剧演技。
Professor Bonnet has been working for many years on molecules of this type.
邦尼特教授多年来一
直
在从事这种分子的研究工作。
|<
<<
146
147
148
149
150
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问