查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1083
个与“
的话
”相关的双语例句:
"Is there something else?" Ryle queried as Helen stopped speaking.
海伦
的话
音刚落,赖尔便问道:“还有其他事吗?”
I do not say much because when I talk there are always polemics.
我说话比较少,那是因为如果我
的话
总会引起评论.
My remarks clearly nettled her.
我
的话
显然惹恼了她。
I didn't mean to answer back, I merely meant to say that you had been misinformed.
我并不想跟你顶嘴, 我只是想说你听到
的话
是搞错了.
My remark pertained to your earlier comments.
我
的话
是针对你早先说
的话
而讲的.
The newspaper misrepresented what the writer had said.
报纸歪曲了作家所说
的话
.
You've made Mahan turn over in his grave.
你
的话
惊动了马汉在天之灵.
Perhaps I might be able to find out if I went to Casterbridge barracks.
要是我到卡斯特桥兵营去走一遭
的话
,兴许能打听到.
Her next remark abruptly terminated the conversation.
她接下来说
的话
使谈话戛然而止。
Unstoppable : Knockdowns will now be listed on all tooltips for this ability when applicable.
Unstoppable如果有影响击倒
的话
将会显示在说明之中(只是改tooltips而已).
She pondered over his words.
她反复琢磨他
的话
。
Even if sales have plateaued , the ginseng teas are doing well.
即使销售额不变
的话
, 人参茶也是有不错的表现的.
I hope you will not take any offense at my words.
对我讲
的话
请别见怪.
Garnish with sprigs of parsley, if desired.
如果愿意
的话
可在上面撒一些欧芹作装饰.
Seconds after uttering the fateful words'this is easy ', he crashed.
说了 “ 这很容易 ” 这句预言性
的话
后几秒钟, 他的心脏就停止跳动.
It may be briefly summarized in the following words.
这可以用下面
的话
来加以小结.
Doctor Goff notes that the disease is 90 % curable when found in its earliest form.
Goff博士特别提到,如果在癌变早期便能够及时发现
的话
,该疾病的治愈率可高达90%.
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
如果有什么东西能够破坏这种关系
的话
,那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。
IN his own words, Wang Lee Hom is a changed man.
用他自己
的话
说, 王力宏已经变了.
His statement reeks of hypocrisy.
他
的话
显然很虛伪.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods
最新汉译英
小口喝
铺铁轨
装箱
法律的制定
冷淡
聚集起来
挑衅
根本的
一组与会者
违背
建筑风格
功效
措词相同的
揭穿
探伤法
苯疗法
冻干法
或海鸟的叫声
声音稍高的
遗嘱执行人
录音机
磁盘空间管理
不反转的
西太平洋
瘦长结实的
启蒙运动
要不是
胆总管结石
钠锰辉石
砷锰钙石
硅碱钙石
石炭酸尿
硅铍钠石
呼吸困难
赞同
提供
有方法的
粉碎
珍爱
电影剧本作者
共混
霍斯
势力
走运
亮
少年时期
不可理解的
使缓和
无必要的