痴迷 - 关于痴迷的双语例句 - 痴迷造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到37个与“痴迷”相关的双语例句：

He was drooling all over you at the party!
晚会上他一直在痴迷地打量你！
The French seemed to rediscover an obsessive interest in politics.
法国民众似乎重新找到了对政治痴迷的兴趣.
Our current preoccupation with zombies and vampires is easy to explain.
要解释我们现在对僵尸与吸血鬼的痴迷,似乎并不困难.
Resentment kills a fool, and envy slays the simple.
2忿怒害死愚妄人, 嫉妒杀死痴迷人.
Teenagers have their own infatuations.
青少年有自己醉心痴迷的东西。
He was riveted to the John Wayne movie.
他对约翰·韦恩的电影很痴迷。
They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.
他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件，以应付可能出现的各种紧急情况。
I became entranced with the idea.
我痴迷于这种想法。
There's something morbidly fascinating about the thought.
这个想法中有某种不正常的、令人痴迷的东西。
Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.
在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
Williams is obsessive about motor racing.
威廉斯对赛车到了痴迷的程度。
People who obsess about clothes also obsess about shoes, particularly men.
痴迷于服装的人也痴迷于鞋, 尤以男人为甚.
95% of patients know their obsessions are irrational.
95％的病人都知道他们的痴迷是不理智的。
In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.
在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。
This untutored mathematician had an obsession with numbers.
这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。
She's not as mad about sport as I am.
她不像我对体育那么痴迷。
It isn't love, it's just a passing infatuation.
那不是爱情，只不过是一时的痴迷。
I sat mesmerized long after the fairground closed.
露天游乐场关门许久之后，我还痴迷地坐在那里。
Percy's enchant-ment with orchids dates back to 1951.
珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.
无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。

热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts

最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们