留 - 关于留的双语例句 - 留造句 - 语文书

为您找到1193个与“留”相关的双语例句：

His wife remains behind in Germany, but Jason, his 18-year-old son, is closer at hand.
他的妻子还留在德国，但他18岁的儿子贾森就在身边。
Allow time for the cheque to clear.
留出时间兑现支票。
They were impressed by his steadfast good cheer...
他整天笑呵呵的样子给他们留下很深的印象。
He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention...
显然，13天拘留并没能让他悔过自新。
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him...
他在犯罪现场留了个条儿，向警探挑衅。
In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.
古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。
Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions...
不过15个月，它就成了告诫人们留心跨国并购中陷阱的警世故事。
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
他的母牛每年产犊时,他都给自家留上一两头。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts...
研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
The most important business was left to the last...
最重要的事留到最后来解决。
While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float.
只要容器里还留有足够的空气，它就会漂浮着。
He had left a huge bunch of flowers in her hotel room.
他在她宾馆房间里留下了一大束花。
How much delay should we build into the plan?
我们应该为这个计划预留多少富余的时间？
I stopped in several bookstores to browse...
我曾在几家书店停留，翻看里面的书。
'If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals.'
“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”
The married women of Shitamachi maintained the custom of blackening their teeth...
下町的已婚女性还保留着把牙齿涂黑的习俗。
The older people were left to carry on as best they could.
年纪大一点的人被留下来，奋力坚持。
'Please stay and read to me, mummy,' he beseeched.
“求求你留下来给我读点东西吧，妈妈，”他央求道。
It is true that colonialism did not bequeath much to Africa.
殖民主义给非洲确实没有留下多少东西。
He bequeaths his successor an economy that is doing quite well...
他给继任者留下了发展势头非常不错的经济。

|<<<56 575859 60 >>>|