由 - 关于由的双语例句 - 由造句 - 语文书

为您找到3550个与“由”相关的双语例句：

The moral characters of men are formed not by heredity but by environment...
人的道德品质不是遗传的，而是由环境塑造而成。
...the spirit of enterprise worthy of a free and industrious people.
自由勤劳的民族具有的进取精神
Britain's negotiators had ensured that the treaty which resulted was a significant change in direction...
英国谈判代表已经担保由此而签订的条约将是方向上的重大改变。
I think there is an historic enmity between them...
我觉得他们之间的仇恨由来已久。
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。
The measures are being enforced by Interior Ministry troops.
这些措施正由内政部部队实施。
For failing to report the accident, his licence was endorsed...
由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。
At the end of the day it's up to the Germans to decide...
最终得由德国人来作决定。
The authorities have failed so far to enact a law allowing unrestricted emigration...
到目前为止，当局未能通过允许自由移民的法律。
Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.
由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。
...a government comprised mainly of the elite...
主要由精英组成的政府
...the first fully free elections for more than fifty years...
50多年来第一次完全自由的选举
...the plan elaborated by the five permanent members of the UN Security Council.
由联合国安全理事会5个常任理事国详细制定的方案
...by Alan Travis, Home Affairs Editor.
由家庭事务专栏编辑艾伦·特拉维斯执笔
This collection of essays is edited by Ellen Knight...
这本文集是由埃伦·奈特编选的。
He is regarded as a committed supporter of a radical free-market economics policy.
他被视为激进的自由市场经济体制政策的坚定支持者。
The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.
世界银行由于在环境保护方面表现不佳而常常遭受诟病。
As rural factories shed labour, people drift towards the cities.
由于农村的工厂纷纷裁员,人们逐渐流向城市。
For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about...
对我们大多数人来说,一间崭新的由著名设计师设计的厨房只能是一种梦想。
The need for change has been dramatized by plummeting bank profits.
改革的必要性由于银行利润的暴跌而凸显。

|<<<166167 168 169 170 >>>|